ambassadorship
意味一覧 (2件)
大使職
解説 Definition
大使の地位や職務。外国への代表団として任命される高い外交上の職を指します。
An ambassadorship is the position, rank, or period of service of an ambassador. It is used in politics and international relations when talking about representing one country in another. The word can mean both the job itself and the time someone holds it.
覚え方のコツ Memory Tip
ambassadorship は ambassador「大使」に -ship が付いた語で、ここでは「大使という職・地位」そのものを指します。基本義の「大使の任期」とは別に、appoint someone to an ambassadorship（人を大使職に任命する）、accept an ambassadorship（大使職を引き受ける）のように、与えられるポストや役職として見るのがポイントです。embassy は大使館、ambassador は人なので混同しないようにしましょう。
Start with "ambassador," the person, then add "-ship," like in "friendship" or "leadership." That ending often turns a person or role into a position or status. So "ambassadorship" is the office or post of being an ambassador, not the embassy building itself.
例文
She was appointed to the ambassadorship.
彼女は大使職に任命されました。
The ambassadorship required diplomatic expertise.
その大使職は外交的専門知識が必要でした。
His ambassadorship promoted international relations.
彼の大使職は国際関係を促進しました。
大使の任期
(意味 2)解説 Definition
ambassadorship は、大使として任命されてから退任するまでの在任期間を指す名詞です。外交史や政治記事で、ある人物が大使として務めた時期や、その間に起きた出来事を述べるときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
ambassadorship は ambassador「大使」に -ship が付いた語です。-ship は leadership のように「地位」を表すだけでなく、「その地位にある期間」も表せます。大使本人は ambassador、建物や機関は embassy。ここではポスト名そのものより、during his ambassadorship や throughout her ambassadorship のように「在任中の期間」を思い浮かべると区別しやすくなります。
例文
During his ambassadorship, trade relations between the two countries improved.
彼の大使の任期中に、両国の貿易関係は改善した。
Her ambassadorship ended just before the new peace agreement was signed.
彼女の大使としての任期は、新しい和平協定が署名される直前に終わった。
The memoir describes several crises from his ambassadorship in Rome.
その回想録は、彼のローマでの大使任期中に起きたいくつかの危機を描いている。
ambassadorship の語源・成り立ち Etymology
ambassadorshipはambassador（大使）に地位を表す接尾辞-shipが付いた語。ambassadorは古プロヴァンス語ambaisadorを経てラテン語ambactus（従者・使者）に遡り、ケルト語で「周囲に送られる者」を意味した。関連語：embassy（大使館）、ambassador（大使）。
Ambassadorship is built from ambassador and the suffix -ship, which marks a state, rank, or office. Ambassador came into English through Old Provençal and French from Late Latin ambactus, meaning a servant or messenger, probably from a Celtic source. The idea shifted from a personal attendant or envoy to an official representative of a ruler or state. Related English words include ambassador and embassy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう