amputee
意味一覧 (2件)
切断患者
解説
amputee は、事故・病気・手術などで腕や脚などの身体の一部を失った人を指す名詞です。医療、リハビリ、義肢、支援制度の話題でよく使われ、患者本人を人として述べる文脈にも出ます。
覚え方のコツ
amputate は「手足などを切断する」、amputation は「切断手術・切断」という名詞です。そこに employee などと同じ -ee が付くと「その行為を受けた人」という形になり、amputee は「切断を受けた人、切断患者」と考えられます。prosthetic limb（義肢）、rehabilitation（リハビリ）、limb loss（四肢喪失）と一緒に出やすい語です。別エントリの「切断者」より、ここでは患者・当事者を指す基本義に集中します。
切断者
(意味 2)解説
医療・福祉・統計などで、四肢の一部を外科的に切断された人を分類・支援対象として呼ぶ名詞。個人の物語より、義肢技術、術後ケア、身体機能の回復、社会的支援の対象群を述べる硬めの文脈に向きます。
覚え方のコツ
このエントリの「切断者」は、amputee の基本義「切断患者」とは別に、医療・福祉・統計などで分類や支援対象として人を指す硬い言い方として覚えるとよいです。amputees worldwide、support for amputees、prosthetic services for amputees のように複数形で集団を表しやすく、個人の病状説明より制度・技術・研究の対象群を述べる文脈で出ます。amputation は処置や状態、amputee はその対象となる人です。
例文
The amputee learned to use a prosthetic limb and eventually returned to competitive sports.
切断者は義肢を使用することを学び、最終的に競技スポーツに戻った。
Advanced prosthetic technology has greatly improved the quality of life for amputees worldwide.
高度な義肢技術は世界中の切断者の生活の質を大幅に改善している。
The rehabilitation center provided physical therapy and support for amputees recovering from surgery.
リハビリテーションセンターは、手術から回復している切断者に対して理学療法とサポートを提供した。
amputee の語源・成り立ち
amputee は amputation「切断」+ -ee「行為を受ける人」。amputation はラテン語 amputare「切り取る」に由来し、amputate と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう