apothecary
意味一覧 (2件)
薬屋
解説
apothecary は、薬や薬草を売る昔ながらの薬屋を指す古風な名詞です。現代の日常会話では pharmacy や drugstore が普通で、歴史小説、ファンタジー、古い町並みの描写などで店そのものを表すときに使われます。
覚え方のコツ
apothecary は modern な pharmacy や drugstore の古い言い方として覚えるとよいです。店の棚に薬草、瓶、軟膏、粉薬が並ぶ historical / fantasy な場面と結びつけます。-ary は場所や関係を表す語にも見られる形で、ここでは「薬を置き、売る場所」というイメージが中心です。人を指す薬剤師の意味もありますが、このエントリでは shop / store 側だけを押さえます。
薬剤師
(意味 2)解説
中世から近代初期にかけて医薬品を調剤・販売していた専門家。薬学的な知識を持ち、医者とともに患者の治療に当たった。
覚え方のコツ
この意味の apothecary は、現代の pharmacist に近い「薬を調合して売る人」を指す古風な語です。doctor が診察し、apothecary が薬草や粉薬を量って調合する歴史的な場面を思い浮かべると覚えやすいです。別エントリの「薬屋」は店そのものですが、ここでは店にいる専門職の人を表す点を意識します。歴史小説や医療史の文脈で出やすい用法です。
例文
The apothecary filled the prescription with herbal remedies.
薬剤師は処方箋をハーブ薬で調剤した。
In medieval times, an apothecary was essential to any town.
中世には、薬剤師はあらゆる町に不可欠だった。
The apothecary's shop displayed various potions and medicines.
薬剤師の店はさまざまなポーションと医薬品を展示していた。
apothecary の語源・成り立ち
ギリシャ語 apotheke「しまう場所、倉庫」がラテン語・古フランス語を経て英語に入った語。薬を保管し売る場所という意味に自然につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう