難解に
解説 Definition
少数の専門家にしか分からないほど秘密めいて、または難しく。知識や説明の分かりにくさを表す。
This adverb describes presenting something in a secretive or highly specialized way that very few people can understand. It often refers to knowledge or explanations made inaccessible by expert, ancient, or technical language.
覚え方のコツ Memory Tip
arcanely は arcane「少数の人にしか分からない、難解な」＋-ly と分けて覚えます。単に complicatedly「複雑に」ではなく、専門知識や古い規則、法律用語に閉ざされ、部外者には秘密めいて見える分かりにくさが中心です。an arcanely written manual、arcanely described in legal language のように、written、described、spoke を修飾する形で押さえると実用的です。鍵の掛かった知識の箱を専門家だけが開けられる場面を思い描くと定着しやすくなります。
Connect arcane, meaning known or understood by only a few people, with the adverb suffix -ly. Imagine a locked box of knowledge that only specialists can open, rather than something that is merely complicated.
例文
The manual is arcanely written and difficult to follow.
その説明書は難解に書かれており、理解しにくい。
He spoke arcanely about the rules of the ancient ceremony.
彼は古代の儀式の決まりについて、難解な言葉で語った。
The process was arcanely described in legal language.
その手続きは法律用語で難解に説明されていた。
arcanely の類義語・関連語
派生語
arcanely の語源・成り立ち Etymology
arcane「秘密の、難解な」に副詞接尾辞 -ly が付いた語です。arcane はラテン語 arcanus「秘密の、隠された」に由来し、その基礎には arca「箱、保管箱」があります。隠して保管されたものという発想から生じた語です。
It is formed from arcane and the adverb suffix -ly. Arcane comes from the Latin arcanus, meaning “secret” or “hidden,” which is related to arca, meaning “box” or “storage chest.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう