意味一覧 (2件)
彫刻の芯材
解説 Definition
粘土や石膏などで立体作品を作る際、その形や重さを内側から支える骨組みや芯材。針金などで作られ、完成後は作品の内部に隠れることが多い。
In sculpture, an armature is an internal framework that supports and shapes material such as clay or plaster while the work is being made.
覚え方のコツ Memory Tip
彫刻制作では、まず針金などで人や動物の骨格に似た armature を組み、その周りに粘土や石膏を付けます。完成すると外から見えなくても、形と重さを内側から支えて崩壊を防ぐ「芯材」です。作品の中に隠れた骨組みを思い浮かべましょう。
Picture a wire skeleton hidden inside a clay figure. That supporting inner frame is the sculpture's armature.
例文
The sculptor bent wire to make an armature for the clay figure.
彫刻家は針金を曲げて粘土像の芯材を作った。
A strong armature kept the sculpture from collapsing.
丈夫な芯材のおかげで、その彫刻は崩れずに済んだ。
She adjusted the armature before adding more clay.
彼女は粘土をさらに付ける前に芯材を調整した。
電機子
(意味 2)
解説 Definition
電動機や発電機などの電気機械で、電流が流れたり起電力が生じたりする巻線、またはその巻線を含む組立部分。機械の方式によって回転側にも固定側にもなり得る。
In electrical engineering, an armature is the winding, or the assembly containing it, in which current flows or an electromotive force is induced in a motor, generator, or similar machine.
覚え方のコツ Memory Tip
armature は、モーターや発電機で電流が流れたり起電力が生じたりする巻線、またはそれを含む組立部分で、日本語では「電機子」です。damaged windings を点検する技術者の場面を思い浮かべましょう。回転子と決めつけず、機械の方式によって回転側にも固定側にもなる点が重要です。
Think of the armature as the electrically active winding assembly inside a motor or generator. Unlike a sculpture's support frame, this armature carries current or has voltage induced in it.
例文
The technician checked the armature for damaged windings.
技術者は電機子の巻線に損傷がないか点検した。
Current flows through the armature when the motor operates.
モーターが作動すると、電機子に電流が流れる。
The repair manual explains how to remove the armature.
修理マニュアルには電機子の取り外し方が説明されている。
armature の類義語・関連語
armature の語源・成り立ち Etymology
armature はフランス語を経た語で、ラテン語 armatura「装備、武装」に由来します。何かに備え付ける装備という考えから、作品を内側で支える骨組みにも用いられます。
Armature came through French from Latin armatura, meaning equipment or arming. Its association with something fitted or equipped helps explain its use for a supporting framework.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう