アスパラギン酸イオン、アスパラギン酸塩・エステル
noun 名詞アスパラギン酸から生じる陰イオン、またはアスパラギン酸の塩やエステルを指す化学用語。化合物名では magnesium aspartate のように用い、遊離状態のアスパラギン酸そのものと区別する。
アミノ酸の一種で、タンパク質の構成要素として体内で重要な役割を果たす。
Aspartate is a form of aspartic acid, which is an amino acid found in the body and in food. The word is mainly used in biology, chemistry, and nutrition when talking about body functions or chemical compounds.
化学・生物でよく出る -ate は、まず「酸に由来する成分・イオンっぽい名前」としてまとめて覚えると整理しやすいです。aspartate は aspartic acid とセットで見ると定着しやすく、文脈では「アスパラギン酸の形」と捉えると迷いません。特に asparagine とつづりがかなり似ているので、-tate と -agine を見分ける意識が重要です。タンパク質、代謝、神経伝達物質の説明で glutamate などと並んで出たら、「生化学のアミノ酸名グループの一員」と結びつけると残ります。
Remember aspartate by the science company it keeps: urea cycle, aminotransferase, and glutamate. Words ending in -ate often appear in biochemistry as working substances inside the body. Do not mix it up with asparagine: the endings -tate and -agine are your clue.
Aspartate plays a crucial role in the urea cycle within the liver.
アスパラギン酸は肝臓内の尿素回路で重要な役割を果たす。
Aspartate can donate nitrogen during the synthesis of other amino acids.
アスパラギン酸は、ほかのアミノ酸の合成時に窒素を供与することがある。
Aspartate is one of the twenty amino acids that make up proteins.
アスパラギン酸はタンパク質を構成する20種類のアミノ酸の一つである。
文脈によって、次の意味でも使われます。
アスパラギン酸から生じる陰イオン、またはアスパラギン酸の塩やエステルを指す化学用語。化合物名では magnesium aspartate のように用い、遊離状態のアスパラギン酸そのものと区別する。
aspartateはaspartic acid由来で、aspart-はこの酸がアスパラガスから得られたことにちなみます。-ateは塩や化合物を表すので、語形全体で「アスパラ由来の酸の成分」という見取り図になります。asparagineやasparagusが関連語です。
Asparate comes from aspartic acid, and the aspart- part goes back to asparagus, because the substance was first obtained from that plant. The ending -ate is common in chemistry for salts and related compounds. So the word developed with the sense of a chemical form of the acid first linked to asparagus. Related words include asparagine and asparagus.
この英単語をクイズで覚えよう