最悪でも
解説 Definition
最悪のシナリオでもこの程度にとどまるという意味で、比較的安心感を与える表現として使われる。予測や検討の段階で、失敗した場合のダメージを確認する文脈でよく用いられる。
At worst means in the most negative possible situation or result. It is used when someone wants to show that even the worst outcome is still limited or manageable. The phrase often appears when comparing best and worst possibilities.
覚え方のコツ Memory Tip
まず bad → worse → worst の並びをセットで覚えると定着しやすいです。worst は「いちばん悪い」で、at worst は「いちばん悪い場合に見積もっても」という感覚。対になる at best も一緒に覚えると使い分けしやすくなります。会話では被害や損失の上限を落ち着いて見積もる場面でよく使われ、At worst, we'll be late. のように「最悪でもその程度」と安心感を添える表現です。the worst のような強い感情表現とは別物だと区別すると混乱しません。
Keep the chain `bad → worse → worst` in mind. `At worst` means "if the situation becomes as bad as possible." It often helps soften worry, as in `At worst, we'll be late`, and pairs naturally with `at best`.
例文
At worst, we can cancel the event and refund everyone.
最悪の場合、イベントを中止して全員に返金すればいい。
At worst, the team loses three points but still stays in the tournament.
最悪でもチームは三点を失うだけで、トーナメントに残る。
at worst の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
at worst の語源・成り立ち Etymology
worstは古英語wyrsta（最も悪い）で、bad/worseの最上級。ゲルマン祖語*wursistazに由来し「最も混乱した」が原義。関連語：worse（より悪い）、worsen（悪化する）。at worstで「最悪の場合でも」と下限を示す慣用表現。
"Worst" comes from Old English "wyrsta," the superlative form of an older Germanic word meaning "bad" or "worse." It is related to "worse" and "worsen." In the phrase "at worst," English uses this oldest superlative pattern to mean the most negative case that could happen.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう