atomically
意味一覧 (2件)
原子単位で
解説
物質や構造を、原子という最小レベルに注目して扱うときに使う。化学・物理・材料科学などで、性質や変化を大きな塊ではなく個々の原子の配置や動きとして説明する文脈に多い。
覚え方のコツ
atomically は atom「原子」から来る atomic「原子の」に、副詞を作る -ally が付いた形です。基本義では「atom レベルで見る・測る・結合する」と考えると自然で、材料、表面、結晶構造などを原子一つ一つの尺度で扱う場面に出ます。ITの「分割不能な一操作として」という用法もありますが、ここでは物質を原子のスケールで見る意味に集中しましょう。automatically「自動的に」とは綴りが似るだけで意味は別です。
原子的に
(意味 2)解説
複数の操作が分割不可能な単一の単位として実行される方法を指す。コンピュータサイエンスではすべてが成功するか、すべてが失敗するかのいずれかとなることを保証する。
覚え方のコツ
この atomically は、物質を「原子単位で」見る基本義ではなく、処理や操作が途中で分かれず一まとまりとして完了する、という専門用法です。atom の「これ以上分けられない」という発想を、データベースや並行処理の操作に移したものと考えると覚えやすいです。execute atomically, update atomically, swap atomically のように、全部成功するか全部失敗するかを保証する文脈で使われます。automatically「自動的に」との混同に注意しましょう。
例文
Database transactions must be executed atomically to ensure data consistency.
データベーストランザクションはデータの一貫性を確保するために原子的に実行されなければならない。
The memory update happens atomically, preventing race conditions in concurrent programming.
メモリ更新は原子的に発生し、並行プログラミングでの競合状態を防ぐ。
The operation either succeeds completely or fails atomically without side effects.
操作は完全に成功するか、副作用なく原子的に失敗するかのいずれかです。
atomically の語源・成り立ち
atom はギリシャ語 atomos「切れないもの」に由来し、a-「否定」+ tomos「切る」が語源。atomic に副詞語尾 -ally が付いて「原子の尺度で」の意味になる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう