あからさまに
解説 Definition
遠回しな表現や詳しい説明を用いず、不都合な事実などを率直に言い切る様子を表す。
This adverb describes stating an uncomfortable fact directly, without softening it or adding much explanation. It can suggest a blunt or tactless manner.
覚え方のコツ Memory Tip
bald は本来「はげた」で、髪という覆いがない状態を表します。そこから baldly は、婉曲表現や飾りを取り払い、事実をむき出しに述べる様子だと覚えると定着しやすい語です。state baldly、admit baldly、Put baldly, ... が典型形で、単なる frankly より無遠慮でぶっきらぼうな響きを持つことがあります。
Bald literally describes a head without the covering of hair. Picture words with all polite covering and decoration removed, leaving the facts exposed.
例文
She stated baldly that the plan had failed.
彼女はその計画が失敗したとはっきり言い切った。
Put baldly, we cannot afford another delay.
あからさまに言えば、これ以上の遅れは許されない。
The report baldly admits that serious mistakes were made.
その報告書は重大な過ちがあったことを包み隠さず認めている。
baldly の類義語・関連語
baldly の語源・成り立ち Etymology
baldly は bald「はげた、覆いのない」に副詞語尾 -ly を付けた語です。装飾や覆いがないという bald の比喩的な意味から、言葉を和らげたり飾ったりせず、むき出しに述べる意味になりました。
Baldly is formed from bald, meaning “without hair or covering,” and the adverb ending -ly. The figurative idea of having no covering led to the sense of speaking without softening or decorating the facts.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう