beatific
至福の
解説 Definition
至福感や喜びに満ちた。幸福感と精神的な喜びを表す。
Beatific describes an expression or feeling of deep happiness, peace, or gentle joy. It is often used for a calm, glowing look on someone's face, sometimes with a slightly spiritual or heavenly sense.
覚え方のコツ Memory Tip
happy や joyful より一段上、blissful に近いが、beatific は単なる「うれしい」ではなく、静かで気高い至福を帯びる語。まず beatific smile / beatific expression という形で覚えると定着しやすい。場面は、聖人画の表情や深く満ち足りた微笑み。excited や cheerful のような外向きの元気さではなく、serene で almost holy な幸福感を表す。なお beat- を hit の beat と結びつけると誤るので切り離して覚える。
Remember the common phrase `a beatific smile`. It suggests a calm, glowing happiness, not loud excitement. Do not connect `beat-` with the verb `beat`; that will only confuse the word.
例文
The beatific expression on her face showed pure joy.
彼女の顔の至福感に満ちた表情は純粋な喜びを示していた。
Saints are often depicted with a beatific smile.
聖人はしばしば至福感に満ちた笑みで描かれている。
The beatific vision refers to spiritual enlightenment.
至福の幻視は精神的な啓蒙を指す。
beatific の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
beatific の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 beātus（祝福された・幸福な）+ -ficus（～をもたらす）から成り、「至福をもたらす」が原義。beatitude（至福）や beatify（列福する）と同根。カトリックの「beatific vision（至福直観）」は神を直接見る究極の幸福を指す。
Beatific comes from Latin beatus, meaning "blessed" or "happy," and -ficus, meaning "making" or "bringing." So its original sense was "bringing bliss" or "making blessed." It is related to English words like beatitude and beatify, and its religious use helped strengthen the idea of deep spiritual joy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう