えいたんごクイズ

beatitude

/biˈætɪˌtuːd/

意味一覧 (2件)

noun

祝福された状態

解説 Definition

beatitude は、神や運命から恵みを受けていると感じられる祝福された状態を表す名詞です。日常会話よりも宗教・哲学・文学的な文脈で使われ、人の精神状態や理想的な境地について述べるときに現れます。

覚え方のコツ Memory Tip

beatitude は beatific(祝福に満ちた、至福の表情をした)と同じ語根を持つ名詞で、語尾 -tude は attitude や solitude のように「状態」を表す語に見られる形です。ここでは強い快感そのものより、神の恵みを受けたような「祝福されたあり方」を思い浮かべると覚えやすいです。文脈は God, grace, soul, spiritual などと結びつきやすく、単なる happiness より宗教的・格調高い語です。

noun

至福しふく

(意味 2)

解説 Definition

至福;完全な幸福。祝福された状態。

Beatitude means a state of deep happiness, peace, or spiritual joy. It can also refer to a formal expression of blessing, especially in Christian religious teaching. The word is more literary or religious than everyday English.

覚え方のコツ Memory Tip

この beatitude は「祝福された状態」という基本義とは別に、きわめて深く静かな幸福、つまり「至福」を表す用法として覚えるとよいです。happy や joy のような日常的な喜びではなく、宗教・哲学・文学で語られる完成された幸福感に近い語です。bliss よりさらに格調が高く、spiritual, heavenly, perfect などの語と一緒に出やすいと整理すると、派手な楽しさではないことが残ります。

This is a more formal and spiritual word than simple `happiness` or `joy`. The ending `-tude`, like in `attitude`, can remind you that it names a state, not a quick feeling. You can also link it with `beatific`, which has the same calm, blessed feeling.

例文

Beatitude represents supreme happiness and blessing.

至福は至高の幸福と祝福を表現している。

The pursuit of beatitude is a central theme in Christian theology.

至福の追求はキリスト教神学の中心的なテーマである。

Achieving beatitude is a spiritual goal.

至福を達成することは精神的な目標である。

beatitude の語源・成り立ち Etymology

ラテン語 beatitudo「幸福・祝福された状態」に由来し、beatus「幸福な、祝福された」から派生した語。beatify「列福する」や beatific「祝福に満ちた」と同根です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう