beret
ベレー帽
解説 Definition
フランス語由来の丸くて平らな形をしたつばのない帽子。軍人や芸術家などが制服やファッションとして好んでかぶる。柔らかい素材を頭にぴったりのせるスタイルが多く、男女を問わず幅広く親しまれている。
A beret is a soft, round, flat hat that is usually worn slightly to one side. It is often associated with fashion, artists, soldiers, or certain national styles.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「ベレー帽」とほぼ同じ対象を指すので、まず hat の中でもかなり限定的な種類名だと押さえると覚えやすいです。cap のような前びさしも、beanie のようなニット感もなく、soft・flat・round に頭にのせる帽子、という形の特徴をセットで記憶すると定着します。wear a beret, a black beret, a military beret などの形でよく見かけるので、芸術家や軍人の写真イメージと結びつけると意味がすぐ出ます。
Remember `beret` as a very specific kind of hat, not a general word like `cap`. Picture a soft, flat, round hat with no front brim. Images of artists or soldiers wearing a black beret make the word stick quickly.
例文
He wore a beret while strolling through the streets of Paris.
彼はパリの通りを散歩しながらベレー帽をかぶっていた。
The French soldier's uniform included a traditional beret.
フランス兵の制服には伝統的なベレー帽が組み込まれていた。
She pulled a red beret over her curly hair.
彼女は巻き毛の上に赤いベレー帽を引き上げた。
beret の類義語・関連語
紛らわしい語
beret の語源・成り立ち Etymology
beretはフランス語 béret に由来し、さらに中世ラテン語 birretum「頭を覆う帽子」にさかのぼるとされる。分解より語の系譜が重要で、古くから「頭に載せるもの」の感覚が続いており、biretta も近い仲間だとわかる。
Borrowed from French béret. It is usually traced back to Medieval Latin birretum, a word for a cap or head covering. The meaning stayed close through its history: a simple soft hat worn on the head; compare biretta, a related word for a cap.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう