besotted
夢中になった
解説 Definition
誰かに夢中になっている、またはのぼせ上がっている状態を表す形容詞。
Besotted means strongly and often foolishly attracted to someone or something. It can describe deep romantic feelings or such great interest that clear judgment is lost. The word often suggests being overly emotional or obsessed.
覚え方のコツ Memory Tip
`be besotted with ...` の形で覚えると使いやすい語です。意味は単なる「好き」ではなく、相手に心を奪われて少し理性が飛んでいる「のぼせ上がる」に近い感覚。`be-` が強め、`-ed` が状態を表すので、「すっかり心を持っていかれた状態」とまとめて覚えると残りやすいです。恋愛相手や有名人への熱中でよく使われ、`love` より盲目的、`obsessed` ほど病的ではない中間。`smitten` に近いが、besotted は少し foolish な響きもあります。
Remember the common pattern `be besotted with`. It means more than just `like`: it suggests someone is so taken by a person or thing that they seem a little foolish. You can place it between `smitten` and `obsessed`, with a slightly blind, dreamy feeling.
例文
He was completely besotted with her from the moment they first met.
彼は初めて会った瞬間から彼女に完全に夢中になった。
The besotted fan waited outside the theater for hours hoping to see the actress.
夢中になったファンは女優に会えることを期待して何時間も劇場の外で待った。
She seemed besotted with the idea of moving to a tropical island.
彼女は南の島に引っ越すという考えにのぼせ上がっているようだった。
besotted の類義語・関連語
besotted の語源・成り立ち Etymology
besotted は be-「すっかり」+ sotted から成り、sot は古フランス語 sot「愚かな」に由来します。もとは「酒で愚かになった」ですが、理性を失うほど心を奪われる意味へ伸びた語。sot や besot を見ると、「夢中」の裏に「正気を失う」感覚が残っています。
Besotted comes from be- and sotted, from sot, a word for a foolish or drunken person. Sot came into English from Old French sot, meaning "foolish." The word first suggested being made stupid by drink, then widened to mean being so deeply charmed or obsessed that clear judgment is lost.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう