bingeing
暴飲暴食すること
解説 Definition
動詞 binge の現在分詞・動名詞で、短時間に食べ物や飲み物を過剰に摂取することを指します。文脈によってはドラマなどをまとめて見続ける「一気見」の意味にもなりますが、ここでは飲食に関する用法です。
Bingeing is the act of doing something in an excessive way over a short period of time. It is often used for eating, drinking, or watching many episodes of a show at once. In health contexts, it can suggest loss of control and may have a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
bingeing はまず動詞 binge を核に覚えると定着しやすいです。binge は「短時間に、歯止めなくやりすぎる」で、binge-eating や binge-drinking の形で非常によく見ます。-ing が付くと「その行為・していること」になり、bingeing は暴飲暴食という“行き過ぎた摂取”そのもの。単なる overeating より、時間を区切って一気に過剰、という感じが強い点を意識すると区別しやすいです。食事以外でも binge-watch のように「一気にやる」に広がるので、共通のコアは「ほどほどを超えてまとめてやる」です。
Start with the verb `binge`, which means doing something too much in a short time. You often see it in common pairs like `binge-eating`, `binge-drinking`, or even `binge-watch`. `Bingeing` is the activity itself, with a stronger feeling of loss of control than simple `overeating`.
例文
Bingeing on ice cream became her way of coping with stress.
アイスクリームのやけ食いが、彼女なりのストレス対処法になった。
Bingeing on junk food can lead to health problems.
ジャンクフードのどか食いは、健康上の問題につながることがある。
When stressed, she would binge on sweets.
ストレスを感じると、彼女は甘い物をどか食いしていた。
bingeing の類義語・関連語
bingeing の語源・成り立ち Etymology
bingeing は binge + -ing で、binge は英語方言の「水に浸す・たっぷり吸わせる」に由来するとされます。binge-watch や binge-drinking と同じく、ほどよくでなく何かにどっぷり漬かる感覚が、「暴飲暴食」の行き過ぎた意味につながります。
Bingeing comes from binge with the ending -ing. Binge is thought to come from an English dialect word meaning "to soak" or "to fill by soaking." That image of being deeply soaked or filled helped the meaning develop into excessive drinking, and later any kind of overindulgence. Related modern forms include binge-drinking and binge-watch.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう