オオカミの、オオカミに似た
adjective 形容詞オオカミに関係すること、または外見や性質がオオカミに似ていることを表す形容詞。lupine features や a lupine appearance のように用い、植物のルピナスを指す名詞とは明確に異なる語義である。
背の高いカラフルな花穂を持つマメ科の開花植物。庭で人気があり、様々な地域原産である。青紫色からピンク色まで様々な色がある。
Lupine is a flowering plant with tall stems and many colorful flowers. It is often grown in gardens and also appears in the wild. Usage note: the word can also be spelled "lupin."
lupine は「植物の一般名」だと最初に押さえると覚えやすいです。rose や lily と同じく花の種類を指す語で、特に garden, wildflower, bloom など園芸・自然の語と一緒に出やすい単語です。tall colorful flower spikes という姿をセットで思い浮かべると定着します。つづりは pine に近いですが松とは無関係なので注意。英語では wild lupine, blue lupine, lupine flowers の形で見かけやすく、「色や群生地と結びつく花名」として覚えるのが有効です。
Learn `lupine` as a flower name, like `rose` or `lily`, not as a word you can easily break apart. Remember the picture: tall spikes full of colorful flowers in a garden or wild field. Be careful not to connect it with `pine` just because of the spelling.
The lupines bloomed in vibrant purple shades.
ルピナスは鮮やかな紫色で花を咲かせた。
She planted lupines in her garden last spring.
彼女は去年春に庭にルピナスを植えた。
Lupine flowers often grow in alpine meadows.
ルピナスの花は高山の草地によく生える。
文脈によって、次の意味でも使われます。
オオカミに関係すること、または外見や性質がオオカミに似ていることを表す形容詞。lupine features や a lupine appearance のように用い、植物のルピナスを指す名詞とは明確に異なる語義である。
lupine はラテン語 lupus「狼」からできた lupinus「狼のような」に由来し、英語の -ine はその形を受けたものです。昔この植物が土を痩せさせると考えられたためで、lupus や lupin も同じ「狼」の根を引き継いでいます。
Lupine comes from Latin lupinus, meaning "wolf-like," from lupus "wolf." The plant was once believed to make soil poor, so it was linked to the old image of the wolf as harmful or greedy. Related English words include lupus and lupin.
この英単語をクイズで覚えよう