lupine
意味一覧 (2件)
オオカミの
解説 Definition
「オオカミの」「オオカミに似た」を表す形容詞。動物の体つき・足跡・群れの行動を述べるほか、人の目つきや気配を鋭く野性的に描く文学的表現にも使われます。
Lupine means "of a wolf" or "like a wolf." It is used for things such as an animal's body shape, tracks, or pack behavior when they seem wolf-like. In literary or descriptive English, it can also describe a person's eyes, face, or presence as sharp, wild, or predatory.
覚え方のコツ Memory Tip
lupine は Latin の lupus「オオカミ」から連想します。canine「犬の」や feline「猫の」と同じく、動物名から性質を表す形容詞になった語です。この語義では植物ではなく、fangs, pack, howl, predatory など「野生のオオカミらしさ」を呼び出すのがポイント。人に使うと、単に怖いだけでなく、油断なく獲物を狙うような鋭さ・飢えた感じを帯びます。
Think of the Latin word lupus, which means "wolf." Like canine for dogs and feline for cats, lupine is an adjective built from an animal name. To remember its feeling, connect it with words like fangs, pack, howl, and predatory. When it describes a person, it often suggests a hungry, watchful, wolf-like sharpness, not just fear.
例文
The hunter found fresh lupine tracks in the snow near the trees.
狩人は木立の近くの雪の上に、新しいオオカミの足跡を見つけた。
The painting gave the dog a strangely lupine body and narrow, watchful eyes.
その絵では、その犬にどこかオオカミのような体つきと、細く警戒した目が与えられていた。
In the novel, the stranger's lupine stare made everyone in the room uneasy.
その小説では、見知らぬ男のオオカミのような鋭い視線が部屋の全員を不安にさせた。
ルピナス(植物)
(意味 2)解説 Definition
ルピナスというマメ科の花を指す名詞。細長い花穂に小花が重なって咲き、庭植えや草原の景観で目立つ植物です。色は青紫・白・桃色など多彩です。
Lupine is a flowering plant with tall stems and many colorful flowers. It is often grown in gardens and also appears in the wild. Usage note: the word can also be spelled "lupin."
覚え方のコツ Memory Tip
植物名の lupine は、まず「背の高い花穂が立つルピナス」と映像で覚えると区別しやすいです。garden, meadow, bloom, wildflowers など園芸・自然観察の語と一緒に出やすく、複数形 lupines で群生を描くこともあります。語源上は「オオカミの」の lupine とつながるとされますが、現代の文脈では花の名前として独立して使われます。pine が見えても松ではありません。
Learn `lupine` as a flower name, like `rose` or `lily`, not as a word you can easily break apart. Remember the picture: tall spikes full of colorful flowers in a garden or wild field. Be careful not to connect it with `pine` just because of the spelling.
例文
The lupines bloomed in vibrant purple shades.
ルピナスは鮮やかな紫色で花を咲かせた。
She planted lupines in her garden last spring.
彼女は去年春に庭にルピナスを植えた。
Lupine flowers are popular in alpine meadows.
ルピナスの花はアルプスの草地で人気がある。
lupine の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 lupus「オオカミ」から lupinus「オオカミのような」を経て英語に入った語です。lupus も同じ語根で、英語の -ine は「〜の性質をもつ」を表します。
Lupine comes from Latin lupus, meaning "wolf," through the form lupinus, meaning "wolf-like" or "of a wolf." In English, the ending -ine helps form adjectives that mean "having the nature of something."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう