weatherly
意味一覧 (2件)
耐候性のある
解説
雨・風・日光などの天候による影響に耐えやすい性質を表す形容詞です。建材、外装、衣類、道具など、屋外で使われる物について、劣化しにくい・天候に強いという文脈で使われます。
覚え方のコツ
weatherly は weather「天気、天候」に形容詞を作る -ly が付いた語として考えると覚えやすいです。friendly が「友好的な」、orderly が「整った」のように、-ly は副詞だけでなく形容詞にもなります。意味は「天候に関係する」から進んで、雨風にさらされても傷みにくい性質。より一般的な weatherproof は「防水・防風などを施した」に近く、weatherly はやや古風・書き言葉寄りに物の性質を述べる語です。航海用語の別義とは分けて覚えます。
風上に航行しやすい
(意味 2)解説
（航海用語）風上に向かって航行しやすい、または航行性能が優れている。船が指定の方向への航行能力が優れている状態を表す。
覚え方のコツ
この weatherly は「耐候性のある」という基本義とは別に、航海で船の性能を述べる専門的な形容詞です。ここでの weather は単なる天気ではなく、weather side「風上側」のように風向きと結び付く用法。a weatherly vessel / yacht と出たら、雨風に強い材料ではなく、「風上へ切り上がりやすい船」を思い浮かべます。seaworthy は航海に耐える安全性全般、maneuverable は操作しやすさ全般ですが、weatherly は特に風に向かって進める性能に焦点があります。
例文
The ship proved to be very weatherly in the rough seas.
その船は荒波の中で非常に航行性能が良いことが証明された。
A weatherly vessel can sail closer to the wind than others.
航行性能が良い船は他の船より風に近く航行できる。
The captain preferred weatherly ships for long ocean voyages.
その船長は長い航海のために航行性能が良い船を好んだ。
weatherly の語源・成り立ち
weatherly は weather「天気、天候」に形容詞語尾 -ly が付いた語です。weather は古英語 weder に由来し、天候や大気の状態を表す語から、天候に耐える性質を表す意味が生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう