birchwood
白樺材、白樺林
解説 Definition
birchwood は、白樺の木から取れる木材を指し、家具や床材などに使われることがあります。また、白樺が多く生えている林や森を表すこともあります。単独の白樺の木を言うときは birch を使います。
Birchwood is wood that comes from a birch tree. It is often mentioned as a material for furniture, tools, or firewood, and it can also sometimes refer to an area where birch trees grow.
覚え方のコツ Memory Tip
birchwood は birch「白樺」＋ wood「木材／林」と透明に分けられる複合語。wood の二つの意味に応じ、made of pale birchwood なら白っぽい「白樺材」、walk through the birchwood なら白い幹が並ぶ「白樺林」と判断する。家具や flooring の材料として明るい木目を眺める場面と、雨上がりの林を歩く場面を対にすると定着しやすい。一本の白樺そのものは birch と呼び、birchwood とは区別して押さえたい。
Break it into `birch` + `wood`. Let `birch` give you the main picture: a tree with pale white bark. If the sentence talks about bark, leaves, or forest scenery, think of the tree, not wood used for furniture.
例文
The dining table was made of pale birchwood.
そのダイニングテーブルは淡い色の白樺材で作られていました。
We walked through the birchwood after the morning rain.
朝の雨のあと、私たちは白樺林の中を歩きました。
Birchwood flooring can make a small room feel brighter.
白樺材の床は、小さな部屋をより明るく感じさせることがあります。
birchwood の類義語・関連語
birchwood の語源・成り立ち Etymology
birchwood は birch + wood の複合語です。birch は古英語 birce、wood は古英語 wudu にさかのぼります。birch は白い樹皮で知られる木の名で、wood は「木・森・木材」を表すため、birchwood は文脈により「白樺材」だけでなく、白樺そのものや白樺の木を指す語になります。関連語は birch, wood。
Birchwood is a compound of birch and wood. Birch comes from Old English birce, and wood comes from Old English wudu. The older root behind birch is often linked with brightness or whiteness, probably because of the tree's pale bark. So birchwood originally meant either the wood of the birch tree or a place where birch trees grow.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう