bolshevism
意味一覧 (2件)
ボルシェビズム
解説 Definition
レーニンが率いたロシア革命の急進的社会主義思想・運動。
Bolshevism is the political ideas and movement of the Bolsheviks, the group that led the Russian Revolution in 1917. It supports a communist system in which workers and the state control society and the economy. The word is mainly used in history and politics.
覚え方のコツ Memory Tip
この語は bolshevism の「共産主義」という広い基本義とは別に、歴史用語として「ボルシェビズム」を指すことがあります。Bolshevik はロシア革命でレーニン側の勢力を表し、-ism はその思想・運動を名詞化する語尾です。したがって rare 義では、単なる communism 全般ではなく、Lenin, Russian Revolution, Soviet Union, radical movement などと結びつく、20世紀初頭ロシアの急進的政治運動として範囲を狭く覚えるのが有効です。
Notice the ending `-ism`, the same pattern as `socialism` or `capitalism`, so this word is the name of an idea or political system. The first part comes from `Bolshevik`, so `bolshevism` is the belief or movement connected to the Bolsheviks. Link it with history words like `Lenin` and `Russian Revolution`.
例文
Bolshevism emerged as a radical political movement in early 20th-century Russia.
ボルシェビズムは20世紀初頭のロシアで急進的な政治運動として台頭した。
The rise of Bolshevism led to the establishment of the Soviet Union.
ボルシェビズムの台頭がソビエト連邦の樹立につながった。
Western governments feared the spread of Bolshevism after the Russian Revolution.
西側諸国の政府はロシア革命後のボルシェビズムの拡大を恐れた。
共産主義
(意味 2)解説 Definition
政治や歴史の文脈で、私有財産より共同所有を重視し、階級のない社会を目指す思想や体制を指します。特に20世紀の革命運動や国家体制を説明するときに使われ、日常会話より書き言葉で見ます。
Bolshevism is a political idea or system that values shared ownership over private property and aims for a classless society. It is often used in political or historical discussions, especially about revolution, ideology, or state systems in the 20th century. The word is more common in writing than in everyday conversation, and it can refer either to communism in a broad sense or to a more specific historical movement.
覚え方のコツ Memory Tip
bolshevism は -ism で終わるので、capitalism や socialism と同じく「思想・体制の名」と見抜けます。基本義では、Bolshevik という歴史上の集団名よりも、communism に近い政治思想として読むのが要点です。ただし別エントリの「ボルシェビズム」は、ロシア革命やレーニンに結びつく狭い歴史用語として出るので、一般的な訳では「共産主義」、歴史名としては「ボルシェビズム」と分けて覚えましょう。
The ending -ism is a useful clue. Like capitalism and socialism, it tells you that bolshevism is the name of an idea or system. In basic meaning, it is often close to communism, but in history it can also refer more specifically to the movement linked with the Bolsheviks, the Russian Revolution, and Lenin.
例文
The book explains how bolshevism influenced politics in the early twentieth century.
その本は、20世紀初頭に共産主義が政治にどのような影響を与えたかを説明している。
Some writers use bolshevism as a broad term for communism, while others use it in a narrower historical sense.
共産主義の広い意味で bolshevism を使う書き手もいれば、より歴史的に限定した意味で使う人もいる。
In history class, we discussed how bolshevism became connected with the Russian Revolution and Lenin.
歴史の授業で、共産主義がロシア革命やレーニンとどう結び付いたかを学んだ。
bolshevism の語源・成り立ち Etymology
英語 bolshevism はロシア語 bol'shevizm から入り、さらに bol'shinstvo「多数」、bol'shoy「大きい」にさかのぼります。語尾 -ism は「主義」を表し、Bolshevik や Bolshoi と並べると「多数派の思想」が核だと分かります。
English bolshevism came from Russian bol'shevizm. It goes back to bol'shinstvo, meaning "majority," and to bol'shoy, meaning "big" or "large." The ending -ism was added in English to mean a political doctrine, so the word originally meant the ideas of the Bolsheviks, the "majority" group.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう