キャバレーショー、舞台芸能
noun 名詞歌、踊り、寸劇などを組み合わせ、観客が飲食しながら楽しむ形式の舞台娯楽を指します。会場そのものではなく、そこで上演されるショーや芸能のジャンルを表す用法です。
キャバレーは夜遅くまで営業し、アルコールドリンクや食事を提供しながらライブ演奏やダンスなどのステージを楽しめる場所です。客席からショーを観ながら飲食する形式で、大人向けのナイトライフを演出するディナーショー的な要素もあります。
A cabaret is a place where people watch live entertainment such as singing, dancing, or comedy while eating or drinking. It can also mean the performance itself. The word is often used for small, stylish venues with a close and informal atmosphere.
cabaret は日本語の「キャバレー」とかなり近いので、意味はまず取りやすい単語です。記憶では bar や club と区別すると残ります。bar は飲む場、club は踊る場、cabaret はテーブルで飲食しながら show を見る場、というイメージ。cabaret show, cabaret singer の形で覚えると定着しやすいです。客が参加して騒ぐというより、ステージを観て楽しむ大人向けの夜の店、という場面とセットで押さえると忘れにくいです。
This word looks and sounds close to the borrowed form used in many languages, so it is easy to recognize. To remember it better, separate it from `bar` and `club`: a bar is mainly for drinks, a club is mainly for dancing, but a cabaret is strongly linked with a live show. Think of collocations like `cabaret singer` or `cabaret show`.
They spent the evening at a cabaret enjoying dinner and live music.
彼らはキャバレーで夜を過ごし、ディナーとライブミュージックを楽しみました。
The famous cabaret in Paris attracted tourists from all over the world.
パリの有名なキャバレーは世界中からの観光客を魅了しました。
The cabaret featured a singing and dancing show every night.
そのキャバレーは毎晩、歌と踊りのショーを上演していました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
歌、踊り、寸劇などを組み合わせ、観客が飲食しながら楽しむ形式の舞台娯楽を指します。会場そのものではなく、そこで上演されるショーや芸能のジャンルを表す用法です。
フランス語 cabaret「酒場・飲食店」からで、その奥には後期ラテン語 camera「部屋」にさかのぼるとされます。もとは小部屋でもてなす店の感覚で、そこから歌や踊りを見せる「キャバレー」になり、関連語に chamber, camera があります。
Cabaret came into English from French cabaret, first meaning a tavern or small eating place. It is usually traced back to Late Latin camera, meaning "room" or "chamber," suggesting a small room for guests. Over time, the idea moved from a small place for food and drink to a venue with songs and dancing. Related English words include chamber and camera.
この英単語をクイズで覚えよう