bordello
売春宿
解説 Definition
売春宿（ばいしゅんやど）を意味する言葉。イタリア語由来で、成人向けの商業施設を指す。
A bordello is a house or building where people pay for sex. It is a formal or literary word, and it is less common in everyday conversation than words like 'brothel.'
覚え方のコツ Memory Tip
語尾の -ello がイタリア語っぽく、普通の hotel よりも古風で場末の店名のように響く単語として覚えると残りやすいです。日常語なら brothel のほうが基本で、bordello は小説・映画・時代物で見かけやすい、やや文学的で古めの言い方。run a bordello、visit a bordello のように『特定の店・建物を指す名詞』として押さえるとよく、bar、hostel、brother など見た目の近い語と混同しないよう注意すると定着しやすいです。
Bordello has an old, literary sound, not an everyday one. It is useful to remember it beside brothel, which is the more basic word. Picture it in novels, films, or historical settings, and treat it as the name of a specific kind of place or building.
例文
The bordello operated illegally in the downtown area.
その売春宿はダウンタウンで違法に営業していた。
The historical novel describes life in a 19th-century bordello.
その歴史小説は19世紀の売春宿での生活を描いている。
Many countries have laws regulating or prohibiting bordellos.
多くの国は売春宿を規制または禁止する法律を持っている。
bordello の類義語・関連語
紛らわしい語
bordello の語源・成り立ち Etymology
bordello はイタリア語 bordello から入り、その前段階は古フランス語 bordel「小屋・粗末な家」です。さらに語源はゲルマン系で、古英語 bord「板」と同根とされ、もとは小屋の語が売春宿を指すようになりました。関連語に board、bordel があります。
Bordello came into English from Italian bordello. It goes back to Old French bordel, which first meant a small hut or rough little house, and is probably from a Germanic root related to board. Over time, the name for a simple building narrowed to a particular kind of house. A related English word is board.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう