ヒマシ油の原料 / 車輪
解説 Definition
castor はヒマシ油の原料となるヒマやその種子を指します。また、イギリス英語では家具や器具の下に付ける小さな回転車輪を表す caster の別つづりとしても使われます。
Castor may refer to the castor-oil plant or its seeds, from which castor oil is obtained. In British English, it is also a spelling of caster, meaning a small swiveling wheel fitted beneath furniture or equipment.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 植物や車輪を指す一般名詞は通常小文字です。人名や星名の Castor とは文脈で区別します。 The common noun for the plant or wheel is normally lowercase. Use context to distinguish it from the personal or astronomical name Castor.
覚え方のコツ Memory Tip
種子から油を採る場面と、家具の脚に小さな車輪が付いた場面を別々に覚えましょう。bean・seed・oil があれば植物側、椅子やテーブルの脚なら車輪側が手掛かりです。
Remember two separate pictures: seeds used for oil and small wheels beneath furniture. Bean, seed, and oil point to the plant sense; chair or table legs point to the wheel sense.
例文
The factory processed castor seeds for oil.
その工場は油を作るためにヒマの種子を加工しました。
A broken castor made the chair hard to move.
壊れた車輪のせいで、その椅子は動かしにくくなりました。
The table has a small castor under each leg.
そのテーブルには各脚の下に小さな車輪が付いています。
castor の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
castor の語源・成り立ち Etymology
castor には別系統の語源がある。植物の意味ではラテン語 castor「ビーバー」由来で castoreum と結びつき、車輪の意味では caster の英式綴りで cast と同根だから、「薬用名としてのヒマシ」と「向きを変えて転がす小輪」を分けて覚えるとよい。
The plant term castor is historically connected with Latin castor, “beaver,” and with castoreum, a substance once used medicinally; the name castor oil may have arisen through an old association or substitution between medicinal oils. The wheel term is a British spelling of caster, formed from cast plus the agent suffix -er, describing a small wheel that allows an object to be moved or turned.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう