cathepsin
意味一覧 (2件)
カテプシン
解説 Definition
リソソーム内に存在するプロテアーゼ。細胞内のタンパク質分解に関与し、細胞代謝やアポトーシスで重要な役割を果たす。
Cathepsin is a type of enzyme in the body that helps break down proteins inside cells. It is mainly used in biology and medicine. The word usually appears in scientific contexts rather than everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
これは cathepsin の「タンパク質分解酵素」という説明的な訳ではなく、専門文献で使われる酵素名「カテプシン」として覚える項目です。語尾 -psin は pepsin、trypsin と同じ酵素名の手がかりになりますが、cathepsin は特に lysosome、inhibitor、activity、tissue sample などと共起しやすい点が目印です。一般名の protease ではなく、特定の酵素ファミリー名として出ると考えると識別しやすくなります。
Focus on the ending `-psin`, like `pepsin` and `trypsin`. That helps you remember it belongs to a group of protein-cutting enzymes. The special memory hook is place: think of `cathepsin` working inside the lysosome, the cell's cleanup room.
例文
Cathepsin enzymes play important roles in cellular protein degradation.
カテプシン酵素は細胞タンパク質分解における重要な役割を果たす。
The activity of cathepsin was measured in the tissue samples.
カテプシンの活性は組織サンプルで測定された。
Cathepsin inhibitors are being researched for potential therapeutic applications.
カテプシン阻害剤は潜在的な治療的用途のために研究されている。
タンパク質分解酵素
(意味 2)解説 Definition
cathepsin は、生体内でタンパク質を分解する酵素を指す専門語です。特に細胞内や組織サンプルの研究、病気や薬の作用を説明する文脈で使われます。日常語ではなく、生物学・医学の説明で見かける語です。
覚え方のコツ Memory Tip
cathepsin は pepsin や trypsin と同じく、語尾の -psin から「消化・分解に関わる酵素」を連想すると覚えやすいです。ただし pepsin が胃、trypsin が消化管の酵素として出やすいのに対し、cathepsin は細胞内でタンパク質を切る文脈が中心です。別エントリの「カテプシン」は酵素名そのものを指すため、ここでは説明的な訳「タンパク質分解酵素」として押さえます。
例文
Cathepsin helps break down proteins inside cells.
カテプシンは細胞内でタンパク質を分解するのを助ける酵素です。
The researchers measured cathepsin activity in the tissue sample.
研究者たちは組織サンプル中のタンパク質分解酵素の活性を測定しました。
Some drugs aim to block cathepsin during disease progression.
病気の進行中にカテプシンの働きを抑えることを狙う薬もあります。
cathepsin の語源・成り立ち Etymology
cathepsin はドイツ語 Kathepsin を経て英語に入り、さらに古代ギリシャ語 kata-「下へ」+ hepsein「煮る・消化する」にさかのぼります。もとは「消化して分解する」感覚を含むため、体内でたんぱく質を分解する酵素名になったと考えると意味がつかみやすいです。関連語は catheptic, procathepsin です。
Cathepsin entered English through German Kathepsin and ultimately comes from Greek parts meaning "down" and "to digest" or "to cook." The original image is of breaking something down through digestion. That is why the word was used for an enzyme that breaks down proteins in the body.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう