施設に収容する、入所させる
verb 動詞人を病院、介護施設、刑務所などに入れ、そこで治療、生活支援、管理などを受けさせることをいう。特に長期的な入所や収容を表す場合があり、制度や慣行を確立する既存語義とは異なる。
institutionalizing
/ˌɪnstɪˈtuːʃənəˌlaɪzɪŋ/
institutionalizing はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「制度化する」という意味があります。発音記号は /ˌɪnstɪˈtuːʃənəˌlaɪzɪŋ/ です。
verb
動詞
制度化する
解説 Definition
何かを正式な制度や組織の一部として確立する過程。改革や慣行を公式なシステムとして組織に組み込み、継続的に実施されるようにすること。
Institutionalizing means making something become part of an official system, organization, or accepted way of doing things. It is often used for rules, practices, or ideas that are turned into regular and lasting structures. Depending on the context, it can sound positive, neutral, or critical.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中心の institution を「組織・制度」と押さえ、-al で「制度の」、-ize で「〜化する」、-ing で「その進行中」と分けると長くても見通せます。つまり institutionalizing は「新しい方針を導入する」だけでなく、「ルール・仕組みとして定着させる」こと。 organize より重く、 temporary な対応を正式運用に変える場面で使われます。 reforms, practices, changes などを後ろに置いて覚えると定着しやすいです。
Break it into parts: `institution` + `-al` + `-ize` + `-ing`. That helps you remember the idea of turning something into an official system, not just starting it for a short time. Think of collocations like `institutionalizing reforms` or `institutionalizing new practices`.
例文
The agency is institutionalizing regular reviews of its safety procedures.
その機関は、安全手順の定期的な見直しを制度化しつつあります。
Institutionalizing the mentoring program will protect it from leadership changes.
指導制度を正式な仕組みとして定着させれば、指導者が交代しても存続しやすくなります。
By institutionalizing feedback, the school made course improvement an ongoing process.
学校は意見収集を制度化し、授業改善を継続的な取り組みにしました。
institutionalizing のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
施設依存にする
verb 動詞長期間の施設生活によって人の自主性や施設外で暮らす力を弱め、その環境や規則に依存させることをいう。受け身のbe institutionalizedで使われることが多く、入所という行為よりその心理的・社会的影響を強調する。
institutionalizing の類義語・関連語
institutionalizing の語源・成り立ち Etymology
institutionalizing は institution + -al + -ize + -ing から成り、ラテン語 institutio「設立・制度」がフランス語を経て英語に入った語です。『制度として据える』が核なので、一時的なやり方を恒常的な仕組みにする意味になります。関連語は institute、statute。
Institutionalizing is built from institution, -al, -ize, and -ing. Institution came into English through French from Latin institutio, from instituere, meaning "to set up" or "establish." The word came to suggest making something part of a lasting system or established practice. Related words include institute and statutory forms from the same broad Latin family.
同じレベルの語彙をもっと
TOEFL 80の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう