ducker
意味一覧 (2件)
身をかがめて避ける人
解説 Definition
飛んでくる物や相手の攻撃を避けるために、すばやく身をかがめたり頭を引いたりする人を表す語。一般的な日常語ではあまり多くなく、動作を説明的に名詞化した表現として使われることがある。
A ducker is a person who ducks, meaning they lower their head or body quickly to avoid being hit or seen. The word can also be used more generally for someone who avoids duties or difficult situations. The literal meaning is more common unless the context suggests avoidance.
覚え方のコツ Memory Tip
この ducker は「潜る人」という基本義とは別に、飛んできた物や攻撃を避けるために頭や体をすばやく低くする人を指す用法です。動詞 duck には「水にもぐる」だけでなく「さっと身をかがめる」という意味もあり、そこに -er が付いて「そうして避ける人」になります。boxer がパンチをよける場面や、ボールをよけて身を低くする場面を結びつけると、この珍しい名詞用法を基本義と分けて覚えやすいです。
First remember that `duck` is not only the bird; it is also the verb for quickly lowering your head or body. Then add `-er`, the common ending for a person who does something. Picture a boxer or player ducking to avoid being hit, and the noun becomes easy to remember.
例文
The ducker avoided the incoming ball with a quick movement.
その身をかがめて避ける人は、すばやい動きで飛んできたボールをかわした。
A ducker in sports shows skill in evading opponents.
スポーツで身をかがめて避ける人は、相手をかわす技術の高さを示す。
The ducker positioned himself to dodge the projectile.
その身をかがめて避ける人は、飛来物をよけるための位置を取った。
潜る人
(意味 2)解説 Definition
ducker は、水中に頭や体を沈める人を指す名詞です。プール遊びや水泳練習などで、意図的に水にもぐる人を説明するときに使われ、職業名の diver より広い言い方です。
覚え方のコツ Memory Tip
ducker は動詞 duck に「〜する人」を表す -er が付いた形です。duck は名詞なら「アヒル」ですが、動詞では体を水の中へ沈める、または頭を下げるという意味があります。基本義では水にもぐる動作をする人を思い浮かべると覚えやすいです。diver は潜水や飛び込みをする人に寄る語で、ducker はもっと動作そのものを名詞化した素朴な言い方です。別義の「身をかがめて避ける人」とは文脈で区別します。
例文
The little ducker popped up laughing after a second underwater.
その小さな潜る子は、一秒ほど水中にいたあと笑いながら顔を出した。
At the pool, every confident ducker practiced holding their breath calmly.
プールでは、自信のある潜る人たちが落ち着いて息を止める練習をした。
The instructor watched each ducker carefully during the underwater drill.
インストラクターは水中練習の間、潜る人を一人ずつ注意深く見守った。
ducker の語源・成り立ち Etymology
duckerはduck＋-er。duckは中英語doukenにさかのぼり、古英語dūceや古高ドイツ語tūhhanと同系で「身を沈める・もぐる」が核の感覚。そこから「さっと身を低くしてかわす人」という意味になる。関連語はduck、ducking。
`Ducker` comes from `duck` plus the agent ending `-er`. The verb `duck` goes back to Middle English and older Germanic forms with the sense of dipping, diving, or lowering the body. From that, the noun came to mean a person who quickly bends down or avoids something; compare `duck` and `ducking`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう