chanter
バグパイプの主管
解説 Definition
バグパイプの chanter は、奏者が指穴を押さえて主旋律を作る管を指します。低音を持続させる drone と対になり、曲として聞こえるメロディ部分を担うのが特徴です。
A chanter is the part of a bagpipe or similar wind instrument that plays the melody. It has finger holes, and the player changes notes by covering or uncovering them.
覚え方のコツ Memory Tip
バグパイプを思い浮かべると、長く伸びる低音を出す drone と、指を動かして旋律を吹く細長い管があります。この旋律管が chanter です。語源的には chant「節をつけて唱える」と同系で、声の詠唱者から、旋律を歌うように鳴らす管へ意味が広がったと考えると覚えやすいでしょう。練習用の practice chanter もこの運指練習用の管を指します。
`Chanter` looks like `chant`, so think of the part that sings the tune. In bagpipes, it contrasts with the `drone`, which holds one long background note. Remember it as the pipe where the melody changes with the fingers.
例文
The piper is the chanter who leads the bagpipe music.
パイプ奏者はバグパイプの主旋律を担当するチャンターである。
A skilled chanter produces beautiful melodies.
熟練したチャンター奏者は美しいメロディを奏でる。
The chanter pipe produces the main tune.
チャンターパイプは主要なメロディを奏でる。
chanter の類義語・関連語
派生語
chanter の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 chanter（歌う）に由来し、さらにラテン語 cantare（歌う）に遡る。バグパイプで旋律（＝歌）を奏でる管であることから名付けられた。関連語は chant（詠唱）、cantor（聖歌隊指揮者）。「歌う管」が原義。
Chanter comes through Old French chanter, meaning "to sing," from Latin cantare, also "to sing." The name was applied to the pipe that carries the melody, as if it were the part that "sings." Related English words include chant and cantor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう