追い回す
解説 Definition
主にイギリス英語で、人や動物を追い回すこと、または人をしつこく悩ませたり、せき立てたりすること。chivy、chivvy の異綴りで、現在ではまれな語です。車による追跡に限定されません。
To chevy someone or something is to chase, harass, or drive the target persistently from place to place. It is a rare verb and often suggests pursuit that troubles or intimidates the person being followed.
覚え方のコツ Memory Tip
chevy は、古いバラッド名 Chevy Chase と追跡の連想から生じたとされる、主にイギリス英語のまれな動詞です。chivy、chivvy の異綴りで、「追い回す」のほか「しつこく悩ませる、せき立てる」という意味があります。自動車に限定された動詞ではありません。
Connect this rare verb with Chevy Chase, the title of an old border ballad involving hunting and pursuit. That historical association helped chevy develop the sense of chasing or harassing someone persistently. Unlike the neutral verb follow, chevy suggests that the target is being troubled, driven, or intimidated. Picture an aggressive driver trying to chevy another car through traffic, or a bully chevvying younger students after school. The spelling variant chivy is also used for a closely related sense.
例文
The children began to chevy the dog around the yard.
子どもたちは庭で犬を追い回し始めました。
Don't chevy me into making a decision.
決断するよう私をしつこくせき立てないでください。
The older boys used to chevy the younger children after school.
年上の少年たちは放課後、年下の子どもたちをよく追い回していました。
chevy の類義語・関連語
chevy の語源・成り立ち Etymology
19世紀の英語で成立した語で、イングランドとスコットランドの国境を舞台とするバラッド「Chevy Chase」の名に由来するとされる。追跡や争いとの連想から「追い回す、悩ませる」の意味になった。chivy、chivvy は関連する異綴り。
The verb chevy comes from Chevy Chase, the name of a traditional English and Scottish border ballad about a disputed hunt in the Cheviot Hills. The place-name and the ballad became associated with pursuit and conflict, and chevy consequently developed as a verb meaning to chase, harass, or drive about. The spelling chivy is a later variant with a similar meaning.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう