churn out
大量生産する
解説
製品や作品を機械的に大量に生産し続けること。質より量を重視するニュアンスがある。
覚え方のコツ
out が付くので「外へどんどん出す」感覚を持つと覚えやすい。churn out は、工場や編集部が同じ型の製品・記事・動画を休みなく出し続ける場面に結びつけると定着する。churn out products / reports / content がよくある形。単なる produce より「勢いよく大量に」「やや機械的に」で、質より量の響きが出やすい。丁寧に作る craft とは逆方向。turn out は「結果的に〜になる」「作り上げる」でも使えるので、mass production のニュアンスが強いのは churn out と区別すると覚えやすい。
例文
The factory churns out thousands of units every day to meet global demand.
その工場は世界的な需要に応えるため、毎日何千個もの製品を大量生産している。
Hollywood churns out sequels because they are safer investments than original films.
ハリウッドはオリジナル映画よりも安全な投資であるため、続編を大量生産している。
The author has been churning out novels at an astonishing pace.
その作家は驚くべきペースで小説を大量生産し続けている。
churn out の類義語・関連語
churn out の語源・成り立ち
churn は古英語系で、乳をかき回してバターを作る撹乳桶そのものやその動作を表した語です。churner や churning が同根で、「中身をぐるぐる回して次々できあがったものを外へ出す」と考えると、製品や記事を大量に生み出す意味が見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう