churn
意味一覧 (2件)
撹拌器 / かき回す
解説
バターを作るために乳脂肪分を長時間かき混ぜる専用容器です。内部には棒や羽根があって、それを往復させながら牛乳や生クリームをなめらかにこねてバターに仕上げていきます。昔ながらのものは木製で、家庭でのバター作りによく使われてきました。
覚え方のコツ
churn は、まず butter churn という定番の組み合わせで覚えると芯がつかめます。液体をただ stir（混ぜる）するより、何度も激しく回して、中身が渦立ち、形が変わる感じが強い語です。water churned なら「水がごうごうとかき回る」、stomach-churning なら「胃がむかつくほど不快」。さらに business の churn は、人や顧客が落ち着かず出入りすること。共通イメージは「中が休まずぐるぐる動いて安定しない」です。
例文
She used a churn to make butter from cream.
彼女はクリームからバターを作るためにバター撹拌容器を使いました。
The traditional churn was made of wood.
伝統的なバター撹拌容器は木製でした。
He repaired the old churn before starting the butter-making session.
彼はバター作りを始める前に古いバター撹拌容器を修理しました。
解約する、離脱する
(意味 2)解説
主にサービスや会員契約について、利用者がやめる・契約を打ち切ることを表す。特にビジネスでは、顧客が一定期間に次々と離れていくことを述べるときによく使う。
例文
Many users churn after the free trial ends.
多くの利用者は無料体験が終わると解約する。
The company is trying to understand why customers churn so quickly.
その会社は、なぜ顧客がそんなに早く離脱するのかを理解しようとしている。
If prices rise again, more subscribers may churn.
また料金が上がれば、さらに多くの契約者が解約するかもしれない。
churn の類義語・関連語
churn の語源・成り立ち
churn は古英語 cyrin「バターを作る攪拌桶」に由来するゲルマン系の語です。乳をかき回すと粒ができることから kernel と近い語系ともされ、「粒立つほどぐるぐる混ぜる」感覚が、名詞の攪拌器にも動詞の「かき回す」にも残っています。関連語に churner, kernel があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう