意味一覧 (3件)
かき混ぜる
解説 Definition
液体やクリームなどを、強く何度も動かしてかき混ぜることです。特に、クリームをかき混ぜてバターを作るような動きを表します。
To churn means to stir or shake a liquid, especially cream or milk, strongly and repeatedly. It is often used for making butter.
覚え方のコツ Memory Tip
churn は、軽く混ぜる stir よりも、液体を強く何度も動かし続ける「かき混ぜる」です。中心となる場面は churn cream into butter、または churn the cream until it becomes butter で、クリームが激しく揺さぶられてバターへ変わる過程を思い浮かべると定着します。対象はクリームに限らず、paddle churned the water のように、水を激しくかき回す動きにも使えます。容器の中が静かに回るのではなく、上下左右に荒々しくうねる映像と結び付けるのが記憶のコツです。
Picture cream being moved again and again in a butter tub. That strong repeated mixing is the basic idea of churn.
例文
She churned the cream until it became butter.
彼女はクリームがバターになるまでかき混ぜました。
The old machine churned the cream in a wooden tub.
その古い機械は木の桶の中でクリームをかき混ぜました。
The paddle churned the water in the bucket.
へらがバケツの中の水をかき混ぜました。
撹拌器
(意味 2)解説 Definition
バターを作るために乳脂肪分を長時間かき混ぜる専用の容器や器具です。内部の棒や羽根を動かして、牛乳や生クリームを激しくかき混ぜ、バターに仕上げます。昔ながらのものは木製で、家庭でのバター作りによく使われてきました。
A churn is a container or machine used to make butter by shaking or stirring cream. The word can also refer more generally to equipment or action that mixes something strongly. In basic usage, it is most often connected with traditional butter-making.
覚え方のコツ Memory Tip
churn はこの語義では、クリームを長く激しくかき混ぜてバターを作る「撹拌器」です。台所にある普通の bowl ではなく、木製の縦長の容器に棒や羽根が付き、上下または回転運動を続ける昔ながらの道具を思い浮かべましょう。a butter churn と言えば用途が明確です。use a churn to make butter from cream という一文を型として覚え、液体のクリームが次第に粒立ち、固形のバターへ変わる工程と道具を一緒に記憶すると定着しやすいです。
Think of churn as strong, repeated turning, not just simple mixing. A `butter churn` gives you the core image: something being worked again and again until it changes. That same restless movement explains uses like water that `churns` or customer `churn` in business.
例文
She used a churn to make butter from cream.
彼女はクリームからバターを作るために撹拌器を使いました。
The traditional churn was made of wood.
その昔ながらの撹拌器は木でできていました。
He repaired the old churn before starting the butter-making session.
彼はバター作りを始める前に古い撹拌器を修理しました。
解約する、離脱する
(意味 3)解説 Definition
主にサービスや会員契約について、利用者がやめる・契約を打ち切ることを表す。特にビジネスでは、顧客が一定期間に次々と離れていくことを述べるときによく使う。
覚え方のコツ Memory Tip
churn は、まず butter churn という定番の組み合わせで覚えると芯がつかめます。液体をただ stir（混ぜる）するより、何度も激しく回して、中身が渦立ち、形が変わる感じが強い語です。water churned なら「水がごうごうとかき回る」、stomach-churning なら「胃がむかつくほど不快」。さらに business の churn は、人や顧客が落ち着かず出入りすること。共通イメージは「中が休まずぐるぐる動いて安定しない」です。
例文
Many users churn after the free trial ends.
多くの利用者は無料体験が終わると解約する。
The company is trying to understand why customers churn so quickly.
その会社は、なぜ顧客がそんなに早く離脱するのかを理解しようとしている。
If prices rise again, more subscribers may churn.
また料金が上がれば、さらに多くの契約者が解約するかもしれない。
churn の類義語・関連語
churn の語源・成り立ち Etymology
古英語の cyrin に由来し、もとはバターを作るための器具や、その作業に関わる語でした。クリームを強く動かしてバターにする動きから、「かき混ぜる」という意味で使われるようになりました。
Churn comes from Old English cyrin, a word connected with the tool and process used to make butter. The verb developed from the action of moving cream strongly until it became butter.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう