survivorship
意味一覧 (2件)
生存、生き残ること
解説 Definition
危険なことや厳しい状況のあとも、命が続いていることです。事故や災害、病気などをこえて生き残っている状態を表します。
The state or fact of staying alive after danger, illness, or a difficult situation. It focuses on continuing to live when life was at risk.
覚え方のコツ Memory Tip
survive は「生き残る」です。そこに「状態」を表す -ship が付いて、「生き残っていること」という意味になると覚えましょう。
Survive means "to stay alive." Add -ship, meaning "state," and survivorship means the state of having survived.
例文
Their survivorship after the earthquake gave hope to many people.
地震のあとに彼らが生き残ったことは、多くの人に希望を与えました。
The story tells of the family's survivorship during the war.
その物語は、戦争中にその家族が生き残ったことを語っています。
The doctors were amazed by his survivorship after the serious accident.
医師たちは、ひどい事故のあとに彼が生き残ったことに驚きました。
生存者権
(意味 2)解説 Definition
他の人が亡くなった後に生き残った人の権利や状態。生存者バイアスにも使われる。
Survivorship means the condition of continuing to live, especially after danger, illness, or a difficult experience. In legal use, it can also mean the right of a surviving person to receive property after another person's death. The meaning depends on whether the context is general life experience or law.
覚え方のコツ Memory Tip
survive を知っていれば入口は簡単です。survivor は「生き残った人」、そこに friendship / leadership のような -ship が付いて、「その立場・性質・関係」を表すので、survivorship は「生存者であること」「生存者として持つ権利」という感覚で覚えると残りやすい語です。survival が単に「生存」全般なのに対し、survivorship は right of survivorship や survivorship bias のように、「生き残った側」に焦点が当たる点が重要です。
Start with `survivor`, then add `-ship`, which often shows a state or condition. So `survivorship` focuses on the position or condition of the one who survives, not just survival itself. Compare `survival` with `survivorship` to remember the difference in focus.
例文
Survivorship bias leads people to focus on success stories while ignoring failures.
生存者バイアスは、人々が失敗を無視して成功事例にばかり注目する原因となる。
The survivorship clause in the will ensured the property went to the surviving spouse.
遺言書の生存者条項により、財産は生き残った配偶者に渡ることが保証された。
Cancer survivorship programs help patients transition back to normal life after treatment.
がんサバイバーシッププログラムは、治療後の患者が通常の生活に戻る手助けをする。
survivorship の類義語・関連語
survivorship の語源・成り立ち Etymology
survivorship は survivor「生き残った人」に -ship「状態、立場」を付けた語です。survive はラテン語の supervivere「さらに生き続ける」に由来し、「生き続ける」という考えが中心にあります。
Survivorship comes from survivor plus the suffix -ship, meaning "state or condition." Survive comes from Latin supervivere, meaning "to live beyond" or "to continue living."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう