生存可能な、生き延びられる
解説 Definition
事故や災害、病気などの危険な状況でも、死なずに生き延びる見込みがあることを表す形容詞。環境・負傷・病状などについて使われ、適切な対処や条件があれば助かる可能性があることを示す。
Survivable means possible to live through without dying. It is often used for accidents, illnesses, injuries, or dangerous situations, especially when the risk is serious but not certain death.
覚え方のコツ Memory Tip
survive を知っていれば覚えやすい語です。核は「生き延びる」で、-able が付いて「生き延びられる見込みがある」。実際に助かったことを言う surviving と違い、survivable は事故・けが・病気・環境などが「致命的ではない」「条件次第で助かる」段階を表します。a survivable injury, survivable cancer, survivable crash のように、深刻だが即死ではない場面と結び付けると定着します。
This is easy to build from `survive` + `-able`. The ending `-able` means "can be," so `survivable` means something a person can live through. Think of common pairs like `survivable injury` or `survivable crash`, where the situation is serious but not automatically fatal.
例文
Modern aircraft are designed to make crashes more survivable for passengers.
現代の航空機は、墜落しても乗客がより生き延びやすいように設計されている。
With proper preparation, even extreme cold weather conditions are survivable.
適切な準備があれば、極寒の気象条件でも生き延びることは可能だ。
The doctor assured the family that the injury was survivable with surgery.
医師は、手術をすればそのけがは命に関わらずに済む見込みがあると家族に伝えた。
survivable の類義語・関連語
survivable の語源・成り立ち Etymology
survivable は survive + -able。survive は後期ラテン語 supervivere に由来し、super-「越えて」+ vivere「生きる」から成ります。何かを越えて生きるが核なので「生き残れる」となり、survival も同根です。
Survivable comes from survive + -able. Survive goes back to Late Latin supervivere, from super- "beyond, over" and vivere "to live." The central idea is living through something and coming out beyond it, which is why related words like survival keep the same sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう