survivability
意味一覧 (2件)
生存可能性
解説 Definition
困難な状況下で生き延びることができる可能性や能力。生存や継続性を保つ能力。
Survivability means the ability to stay alive or continue existing in dangerous or difficult conditions. It is used for people, animals, machines, systems, and even businesses. The word is common in technical, medical, military, and risk-related discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
survivability は survive「生き残る」に -ability「できる性質」が付いた名詞です。このエントリでは、物の耐久性という基本義ではなく、生物・患者・会社・組織などが危険や困難を越えて存続できる見込みを指します。survival が「生存」という結果や状態を表すのに対し、survivability はその可能性や能力を評価する語です。species survivability, long-term survivability のように、存続の見込みを論じる文脈で覚えると定着します。
Start with `survive`, then add `-ability`. That gives the idea of how well something can keep going and stay alive in danger. `Survival` is the result, but `survivability` is more like the level or capacity. It is often used with phrases like `improve survivability` or `increase survivability`.
例文
The survivability of endangered species depends on habitat protection.
絶滅危惧種の生存可能性は生息地の保護に依存している。
The military tested the vehicle's survivability in harsh conditions.
その軍隊は過酷な状況での車両の生存可能性をテストした。
The company's long-term survivability relies on innovation and adaptation.
その会社の長期的な生存可能性はイノベーションと適応に依存している。
耐久性
(意味 2)解説 Definition
物やシステムが衝撃、故障、攻撃、過酷な環境に耐えて機能し続ける能力を表します。製品設計、軍事、IT、災害対策などで、壊れにくさや運用を維持できる性能を評価する時に使われます。
Survivability is the ability of an object or system to keep working after damage, failure, attack, or other harsh conditions. It is often used when people evaluate products, military equipment, computer systems, or disaster plans. The word suggests more than simple strength because it focuses on continuing to function in a serious or dangerous situation.
覚え方のコツ Memory Tip
survive は「生き残る」ですが、物やシステムについて言うと「壊れずに持ちこたえる」という発想になります。-ability は capability, reliability などと同じく「〜できる性質・能力」を作る接尾辞なので、survivability は過酷な条件に耐えて機能を保つ力です。durability は一般的な長持ちの「耐久性」、survivability は攻撃・災害・故障などを想定した評価語として出やすい、と覚えると使い分けやすいです。
Think of survive as not only "stay alive" but also "keep going without breaking." The suffix -ability, like in capability or reliability, means "the quality of being able to do something." So survivability is the quality of being able to keep functioning under hard conditions. Remember that durability is general toughness, while survivability is often used for attacks, disasters, or failures.
例文
Engineers tested the survivability of the new device under extreme heat and heavy vibration.
技術者たちは高温や激しい振動の下でその新しい装置の耐久性を試験した。
The network was redesigned to improve survivability during cyberattacks and power failures.
そのネットワークは、サイバー攻撃や停電の際の耐久性を高めるために再設計された。
In disaster planning, survivability matters as much as speed or cost.
災害対策では、速度や費用と同じくらい耐久性が重要になる。
survivability の語源・成り立ち Etymology
survivability は survive＋-able＋-ity で、「生き延びられることという性質」を表す語です。survive は古フランス語 survivre を経て後期ラテン語 supervivere「越えて生きる」から来ており、survival や revive と同じ生の語根を持つので、生存可能性の意味が腑に落ちます。
Survivability is built from survive, plus -able and -ity, meaning the quality of being able to survive. Survive came through Old French from late Latin supervivere, literally meaning to live beyond. The idea developed into the condition or capacity of continuing to live through danger or difficulty. Related words include survival, revive, and vivid.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう