galactic
銀河の
解説 Definition
銀河に関する形容詞。銀河系や銀河団などの大規模な天体体系を表す。
例文
The galactic center contains a massive black hole.
銀河系の中心は巨大なブラックホールを含む。
Scientists study galactic clusters in space.
科学者は宇宙の銀河団を研究する。
The galactic neighborhood contains many star systems.
銀河系の周辺には多くの星系が含まれている。
宇宙規模の
(意味 2)解説 Definition
galactic は、地球や日常の範囲をはるかに超えた「宇宙規模の」大きさや広がりを表す形容詞です。SF、ニュース、比喩的な表現で、計画・戦争・影響などが非常に壮大で広範囲に及ぶことを強調します。
Galactic describes something on the scale of a galaxy or of outer space. It is often used in science fiction and in news or formal writing to describe wars, empires, plans, or influence that seem extremely large and far-reaching. Besides its literal space meaning, it can also suggest something so huge that it feels beyond the ordinary human world.
覚え方のコツ Memory Tip
galactic は galaxy「銀河」から連想すると入りやすい語です。ただしこのエントリでは、特定の銀河を研究する専門語というより、galactic war, galactic empire, galactic scale のように「宇宙全体に届くほど大きい」というスケール感を表します。cosmic も「宇宙の」と訳せますが、galactic は SF や壮大な比喩で、複数の星や文明を巻き込む広がりを感じさせることが多いです。
Think of galactic as connected to galaxy, which makes the meaning easy to remember. In this entry, it usually does not mean a technical word for studying one galaxy. Instead, it often appears in phrases like galactic war, galactic empire, or galactic scale to show something as large as outer space itself. Compared with cosmic, galactic often feels especially strong in science fiction or in big, dramatic metaphors involving many stars or civilizations.
例文
The movie tells the story of a galactic war between several planets.
その映画は、いくつもの惑星のあいだで起こる宇宙規模の戦争を描いている。
Some people believe the company has a galactic ambition to change life on Earth and beyond.
その会社には、地球上だけでなくその先まで変えようとする宇宙規模の野望があると考える人もいる。
The writer uses galactic imagery to make the hero's journey feel vast and unforgettable.
その作家は、主人公の旅を広大で忘れがたいものに感じさせるために宇宙規模のイメージを使っている。
銀河系
(意味 3)解説 Definition
名詞の前で「銀河系〜」と訳しやすい用法に焦点がある形容詞。galactic center, plane, coordinates, formation など、銀河全体を基準にした位置・構造・成り立ちを専門的に述べる場面で使われる。
Galactic means related to a galaxy or to outer space on a very large scale. It is mainly used in science, astronomy, and science fiction. The word often gives a sense of something vast and beyond Earth.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードの galactic は、宇宙規模の大きさを表す基本義とは別に、天文学で「銀河の・銀河系の」と名詞を限定する専門的な意味で覚える。galactic center は銀河中心、galactic plane は銀河面、galactic coordinates は銀河座標というように、銀河を一つの構造や座標系として扱う場面に出る。SF 的な壮大さではなく、観測・分類・測定の基準が銀河であることを示す語。
`Galactic` comes from `galaxy`, so connect it with the Milky Way as a whole. It often appears in phrases like `galactic center` or `galactic coordinates`. Compare it with `solar` for the sun and `planetary` for planets.
例文
Scientists are studying the galactic center using powerful telescopes.
科学者たちは強力な望遠鏡を使って銀河の中心を研究している。
The galactic collision created thousands of new stars.
銀河の衝突は何千もの新しい星を生み出した。
The documentary explored the mysteries of galactic formation.
そのドキュメンタリーは銀河形成の謎を探求した。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう