postulate
意味一覧 (2件)
仮定する
解説 Definition
議論や説明を進めるために、ある考えや条件を真実としていったん置くことを表します。科学・哲学・論文などで、まだ証明されていない前提を出発点にするときによく使われる、やや硬い語です。
To postulate something means to accept it as true for the purpose of building an argument or explanation. It is often used in science, philosophy, and academic writing when someone starts from an idea that has not yet been fully proved. The word sounds more formal than assume and suggests a starting point in reasoning.
覚え方のコツ Memory Tip
postulate は assume より硬く、論文や理論で「まずこの条件を置く」と言うときの語です。似た posit も「仮定として提示する」に近いですが、postulate は reasoning の出発点を置く感じが強めです。名詞 postulate には数学などの「公準」という専門的な意味もありますが、動詞ではまず「理論上、仮定する」と覚えると使い分けやすくなります。
Think of postulate as a more formal version of assume. It is common in papers, theories, and logical arguments when you say, "Let us start by accepting this condition." Posit is similar, but postulate more strongly suggests the basic assumption that reasoning begins from. As a noun, postulate can also mean a technical "postulate" or "axiom," but as a verb, the main idea is "assume in theory."
例文
The theory postulates that all matter is made of tiny particles.
その理論は、すべての物質が小さな粒子から成ると仮定している。
To explain the results, the researcher postulated a hidden variable.
その結果を説明するために、研究者は隠れた変数を仮定した。
Philosophers sometimes postulate an ideal observer when discussing ethics.
哲学者は倫理を論じるとき、理想的な観察者を仮定することがある。
公準
(意味 2)解説 Definition
数学・論理学などで、定理を導く前に証明なしで採用される最初の基本命題を指します。体系の外から正しさを証明するのではなく、それを認めることで幾何学や理論全体が組み立てられる点が特徴です。
A postulate is a basic idea, principle, or assumption that is accepted as true and used as a starting point for reasoning. It is common in mathematics, logic, and formal argument. The word suggests something taken as a foundation rather than proved first.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の postulate は、数学・論理学で「証明せずに出発点として認める基本命題」を指す専門語です。動詞の「仮定する」と同じ発想から来ていますが、ここでは行為ではなく、体系を支える命題そのものを表します。Euclid's postulates のような形で覚えると、theorem「定理」は証明される結論、postulate「公準」は証明の前に置かれる土台だと区別できます。
A good contrast helps here: a `theorem` is proved later, but a `postulate` is accepted first. Think of it as one of the starting pillars of a system, especially in math, as in `Euclid's postulates.` It is close to `axiom`, and contrasting it with `stipulate` can help you avoid mixing up the spelling.
例文
Euclid's geometry is built upon several postulates that are accepted without proof.
ユークリッド幾何学は、証明なしに受け入れられるいくつかの公準の上に成り立っている。
One postulate of the theory is that time is not absolute.
その理論の一つの公準は、時間は絶対ではないということだ。
She challenged the basic postulate behind the argument.
彼女はその議論の背後にある基本的な公準に異議を唱えた。
postulate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 postulare「要求する・求める」に由来します。議論を進めるために「まず認めてほしい」と差し出す前提、という感覚から「仮定する」の意味につながりました。
Postulate comes from the Latin verb postulare, meaning "to demand" or "to ask for." The idea developed into something that is first asked to be accepted in an argument, and from there it came to mean "to assume as a starting point."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう