stipulate
意味一覧 (4件)
定める
解説 Definition
契約や法律などで、特定の条件や要件として明確に定める。条件を明示的に規定する。
例文
The contract stipulates that payment must be made within 30 days.
その契約は30日以内に支払いが行われることを定めている。
The law stipulates specific requirements for obtaining a driver's license.
その法律は運転免許を取得するための特定の要件を定めている。
The agreement stipulates that both parties must respect the confidentiality clause.
その合意は、両当事者が機密保持条項を尊重することを定めている。
明記する
(意味 2)解説 Definition
stipulate は、条件・日付・手順・要件などを、文書や正式な説明の中ではっきり書いて示すときに使います。単に言うだけでなく、あとで確認できる形で具体的に示されているニュアンスがあります。
To stipulate means to state a condition, date, procedure, or requirement clearly, especially in a contract, rule, or other formal explanation. It is used when something is written down in a specific and official way, not just mentioned casually. The word often suggests that the detail can be checked later because it has been clearly recorded.
覚え方のコツ Memory Tip
malty は malt「麦芽」に形容詞を作る -y が付いた語で、「麦芽を含む」と覚えます。-y は rainy「雨の」、salty「塩を含む、塩辛い」のように、何かを帯びる・含む意味を作ることがあります。成分表示や製法説明で malty drink, malty cereal, malty bread などと出たら、味の感想だけでなく、材料として麦芽が入っている点に注目しましょう。
Malty is formed from malt plus the adjective ending -y, so you can remember it as meaning "containing malt" or "having the quality of malt." The ending -y often adds the idea of being full of or marked by something, as in rainy or salty. When you see phrases like malty drink, malty cereal, or malty bread, focus not only on the taste but also on the fact that malt is part of the product.
例文
The contract stipulates that payment must be made within 30 days.
その契約書には、支払いは30日以内に行わなければならないと明記されている。
The school stipulated several safety rules before the trip began.
学校は旅行が始まる前に、いくつかの安全規則を明記した。
Our agreement stipulates how any future disputes will be handled.
私たちの合意書には、今後の紛争をどう扱うかが明記されている。
規定する
(意味 3)解説 Definition
規定するとは、ルール、条件、または要件を明確に決めて述べることを意味します。正式に定めるまたは明確に示すことです。
To stipulate means to clearly state a rule, condition, or requirement, especially in a formal agreement or law. It is often used in legal, business, and official contexts. The word emphasizes that something must be specifically included or demanded.
覚え方のコツ Memory Tip
この「規定する」は、stipulate が契約・法律・規則の中で、守るべき条件や要件を正式に定める場合の意味です。単に文書に「明記する」だけでなく、その内容が義務やルールとして効力を持つ点に注目します。覚えるときは `law stipulates penalties` や `agreement stipulates conditions` の形で、法律や合意が人に何かを求める場面を結びつけるとよいです。日常の「書いてある」より硬く、法務・規定文で出やすい用法です。
This word often appears in formal English, especially with contracts, rules, and laws. Think of the pattern: The contract stipulates that .... It is close to specify, but sounds more official and fixed.
例文
The contract stipulates that the payment must be made within thirty days.
その契約は30日以内に支払いを行わなければならないことを規定している。
The law stipulates strict penalties for traffic violations.
その法律は交通違反に対して厳しい罰を規定している。
The agreement stipulates specific conditions that both parties must follow.
その合意は両方の当事者が従わなければならない特定の条件を規定している。
明記する
(意味 4)解説 Definition
書面で明確に述べて定めることを意味する。契約や文書で条件や責任などを明確に記載すること。
例文
The document clearly stipulates the responsibilities of each team member.
その文書は各チームメンバーの責任を明確に明記している。
The insurance policy stipulates all coverage limits in writing.
保険証券はすべての保障額を明記している。
The employment contract stipulates the job description and expectations.
雇用契約は職務記述書と期待を明記している。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう