stipulate
意味一覧 (3件)
規定する
解説 Definition
規定するとは、ルール、条件、または要件を明確に決めて述べることを意味します。正式に定めるまたは明確に示すことです。
To stipulate means to clearly state a rule, condition, or requirement, especially in a formal agreement or law. It is often used in legal, business, and official contexts. The word emphasizes that something must be specifically included or demanded.
覚え方のコツ Memory Tip
この語は日常会話より、契約・規則・条件の文で覚えると定着しやすいです。`The contract stipulates that ...`、`rules stipulate ...` の形で、「あとで解釈がぶれないよう条件を明記する」動詞だと押さえるのがコツ。単に say するのでなく、守るべき内容をはっきり定める感じ。specify が「具体的に示す」寄りなのに対し、stipulate は法的・公式に条件を置く響きが強いです。名詞 `stipulation` もセットで覚えるとつながります。
This word often appears in formal English, especially with contracts, rules, and laws. Think of the pattern: The contract stipulates that .... It is close to specify, but sounds more official and fixed.
例文
The contract stipulates that the payment must be made within thirty days.
その契約は30日以内に支払いを行わなければならないことを規定している。
The law stipulates strict penalties for traffic violations.
その法律は交通違反に対して厳しい罰を規定している。
The agreement stipulates specific conditions that both parties must follow.
その合意は両方の当事者が従わなければならない特定の条件を規定している。
定める
(意味 2)解説 Definition
契約や法律などで、特定の条件や要件として明確に定める。条件を明示的に規定する。
例文
The contract stipulates that payment must be made within 30 days.
その契約は30日以内に支払いが行われることを定めている。
The law stipulates specific requirements for obtaining a driver's license.
その法律は運転免許を取得するための特定の要件を定めている。
The agreement stipulates that both parties must respect the confidentiality clause.
その合意は、両当事者が機密保持条項を尊重することを定めている。
明記する
(意味 3)解説 Definition
書面で明確に述べて定めることを意味する。契約や文書で条件や責任などを明確に記載すること。
例文
The document clearly stipulates the responsibilities of each team member.
その文書は各チームメンバーの責任を明確に明記している。
The insurance policy stipulates all coverage limits in writing.
保険証券はすべての保障額を明記している。
The employment contract stipulates the job description and expectations.
雇用契約は職務記述書と期待を明記している。
stipulate の類義語・関連語
stipulate の語源・成り立ち Etymology
stipulate はラテン語 stipulari「正式に約束を取り決める」に由来し、英語でも法律・契約の語感を強く持ちます。語尾 -ate は動詞化で、関連語に stipulation・stipulated があります。『口約束でなく条件を明文化する』感覚から、規定するの意味になりました。
Stipulate comes from Latin stipulari, meaning "to make a formal agreement" or "to demand a promise." In English it kept a legal and official tone, especially in contracts and rules. The meaning developed toward "to state as a required condition," and related words include stipulation and stipulated.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう