parallel
parallel は英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「平行、類似した、平行線、類似物」という意味があります。発音記号は /ˈpærəlɛl/ です。
平行
解説 Definition
形容詞では、線・道・面などが一定の距離を保って同じ向きに伸びる状態を表します。比喩的には、別々の計画・制度・流れが同時に、または対応する形で進む様子にも使われます。
Parallel means existing or happening at the same time, or running in the same direction without meeting. It can describe lines, ideas, events, or situations that are similar or separate but connected in some way. The exact meaning depends on whether the context is physical, mathematical, or more general.
覚え方のコツ Memory Tip
`parallel` を形容詞で見るときは、「横に並び、同じ向きを保つ」という配置のイメージを中心にすると覚えやすいです。`parallel lines` は数学的な平行、`parallel negotiations` なら別ルートで同時進行する交渉です。`adjacent` のような単なる隣接ではなく、向きや進み方までそろっている点が核になります。
Start with `parallel lines`: two lines moving in the same direction without meeting. From that image, it extends naturally to ideas such as `parallel development` or working `in parallel`. It is not just `similar`; it suggests two things matching or moving side by side.
例文
The two paths run parallel through the forest.
その二つの道は森を通じて平行に走っています。
The company runs two parallel production lines.
その企業は2本の平行した生産ラインを運営しています。
Their strategies developed along parallel lines.
彼らの戦略は平行な線に沿って発展しました。
類似した
(意味 2)解説 Definition
parallel が形容詞で使われると、二つ以上の物事が似た形で進んだり、内容や立場が対応していたりすることを表す。出来事や議論、傾向、人生経験などを比べる文脈でよく使われる。完全に同一というより、並べて比べられるほどよく似ているという含みがある。
As an adjective, parallel describes two or more things that develop, happen, or exist in a similar way. It is often used when comparing events, arguments, trends, or life experiences that seem to match or correspond to each other. The things are not necessarily exactly the same, but they are similar enough to be compared side by side.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `parallel lines` を核に覚えると定着しやすいです。線路やノートの横線のように、2本が同じ向きに並んで進み、交わらない感じ。そこから比喩で `parallel development`（並行して進む展開）, `in parallel`（同時並行で）へ広げると使い方が見えます。`similar` が「似ている」中心なのに対し、`parallel` は「同じ流れ・対応関係で並ぶ」が中心で、完全に同一とは限らない点を区別すると覚えやすいです。
Start with the image of parallel lines, like train tracks or lines in a notebook. They run side by side in the same direction and do not meet. From that image, remember uses like parallel development or stories with parallel themes. Unlike similar, parallel often suggests two things moving or matching in the same pattern, not just looking alike.
例文
The two studies reached parallel conclusions about the effects of stress.
その2つの研究は、ストレスの影響について類似した結論に達した。
Her career followed a parallel path to her older sister's.
彼女の職歴は姉と似た道筋をたどった。
The novel presents parallel stories of two families living in different countries.
その小説は、別々の国に暮らす2つの家族の類似した物語を描いている。
平行線、類似物
(意味 3)解説 Definition
名詞では、交わらず並ぶ線・面そのもの、または二つの出来事や人物の間に見いだされる対応関係・類似例を指します。論文や評論で「AとBの共通した構図」を示すときに特に使われます。
As a noun, parallel means a line or surface that stays the same distance from another and never meets it. It can also mean a similar case or a matching pattern between two people, events, or situations. This use is common in academic writing and commentary when someone wants to show that A and B have a similar structure or development.
覚え方のコツ Memory Tip
`a parallel` は「一本の平行線」だけでなく、比較対象として横に置ける事例を表すと考えると自然です。`draw a parallel between A and B` は、二つを同一視するのではなく、似た構造を線で結ぶ感覚です。形容詞の物理的な「平行」から、歴史・経験・議論の対応関係へ広がった用法として押さえましょう。
Think of a parallel as not only a physical line, but also an example you can place next to another one for comparison. In draw a parallel between A and B, you are not saying they are exactly the same. You are connecting them because they share a similar pattern or structure.
例文
The teacher drew a parallel between the two historical events.
先生はその二つの歴史的出来事の間に類似点を見いだした。
There is a clear parallel between her childhood and her daughter’s experience.
彼女の子ども時代と娘の経験の間には明らかな共通した構図がある。
In geometry, the two roads on the map look like perfect parallels.
幾何学的に見ると、地図上のその二本の道は完全な平行線のように見える。
parallel を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
parallel の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 parallēlos（para「並んで」+ allēlōn「互いに」）が語源。「互いに並んで進む線」が原義で、そこから「平行の」という意味に。関連語: paragraph（段落＝paraで「横に」書く印）。二つのものが交わらず並走するイメージが核心。
Parallel comes from Greek parallelos, built from para, meaning "beside," and a word meaning "one another." The original image was of lines going alongside each other. From there, it came to mean things that continue side by side without meeting, both in geometry and in wider uses.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう