readjust
再調整する
解説 Definition
何かを新しい立場や状況に合わせて再度調整することです。変化に対応して再び適応させるプロセスを指します。
To readjust means to change something again so it fits better or works properly after conditions have changed. It can be used for plans, machines, prices, or even a person's way of thinking. The word often suggests a small or careful correction rather than a complete change.
覚え方のコツ Memory Tip
adjust を知っていれば覚えやすい語。adjust は「整える・調整する」で、先頭に re- が付くと「もう一度」が加わるので、readjust は「調整し直す」。機械の設定、予算、計画、姿勢など、一度合わせたものが状況変化で合わなくなり、もう一回合わせ直す場面を思い浮かべると残りやすい。単なる adjust より『再調整』の含みが強く、adapt のような長期的な適応より、その場で設定や位置を修正する感覚に近い。
If you know `adjust`, this word is easy. The prefix `re-` means again, so `readjust` means adjust again after something changes. Picture changing a plan, budget, seat, or machine setting one more time.
例文
The workers had to readjust to the new schedule.
労働者たちは新しいスケジュールに適応し直す必要がありました。
She readjusted her lifestyle after moving to a new country.
彼女は新しい国に引っ越した後、ライフスタイルを再調整しました。
The company readjusted its budget for the next quarter.
その企業は次の四半期の予算を再調整しました。
readjust の類義語・関連語
readjust の語源・成り立ち Etymology
readjustはre-「再び」+ adjustから成り、adjustは古フランス語ajuster、さらにラテン語iuxta「すぐ近くに」にさかのぼる。ずれたものを近くへ寄せて合う位置に戻す感覚にre-が加わり、「再調整する」になる。同根語にadjust、juxtaposeがある。
Readjust is built from re- "again" and adjust. Adjust came through Old French ajuster and goes back to Latin iuxta, meaning "near" or "close to." The basic idea is moving something back into a fitting position again; juxtapose shares the same old root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう