えいたんごクイズ

circulator

/ˈsɝkjəˌleɪtər/
noun

サーキュレーター

解説

家庭やオフィスで使う「サーキュレーター」を指す名詞です。部屋の空気を一方向に強く送って室内に流れを作り、冷暖房のむらを減らす用途が中心で、換気機器というより室内循環用の家電です。

覚え方のコツ

日本語のサーキュレーターそのものですが、英語では air circulator や circulator fan のように、空気を部屋の中で回す目的が前面に出ます。扇風機が人に風を当てる印象を持ちやすいのに対し、circulator は天井や壁へ風を向けて室内全体をかき混ぜる道具と考えると自然です。一般名詞の「循環装置」から、空気用の家電に意味が絞られた用法です。

例文

The circulator fan helps distribute heat evenly throughout the room.

サーキュレーターファンは部屋全体に熱を均等に分配するのに役立つ。

Turn on the circulator to improve air quality.

空気品質を改善するためにサーキュレーターをオンにしてください。

The circulator is more energy-efficient than an air conditioner.

サーキュレーターはエアコンディショナーよりもエネルギー効率が良い。

circulator の類義語・関連語

circulator の語源・成り立ち

circulator はラテン語 circulus「小さな円」に由来し、circul-「円・巡る」と -ator「するもの」から成る語です。circular や circulate と同根で、「空気を円を描くように回すもの」と考えると働きと語義がきれいに結びつきます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう