comedienne
女性コメディアン
解説 Definition
女性のコメディアン、喜劇女優。舞台や映画で笑わせることを職業とする女性。
A comedienne is a female comedian, especially a woman who performs in comedy shows, films, or on stage. The word focuses on her role as an entertainer who makes people laugh. In modern English, comedian is often used for both men and women.
覚え方のコツ Memory Tip
まず comedian を確実に押さえる。comedy（笑い）をする人が comedian で、comedienne はその女性形だと見ると覚えやすい。語尾の -enne はフランス語っぽい女性形で、actor/actress の関係に近いが、見た目は comedian に少し飾りがついた形。stand-up comedienne や film comedienne のように「笑わせる女性の演者」を思い浮かべると定着する。なお現代英語では男女まとめて comedian と言うことも多く、comedienne は女性性をあえて出す語として整理すると混同しにくい。
First remember `comedian`, from `comedy`. Then see `comedienne` as the female form with an extra French-looking ending `-enne`. It helps to picture phrases like `stand-up comedienne` or `film comedienne`. In modern English, `comedian` is often used for both men and women, so `comedienne` stands out as a marked form.
例文
The comedienne performed a hilarious stand-up show.
その女性コメディアンは爆笑を誘うスタンダップを演じた。
She is a talented comedienne known for her wit.
彼女は機知で知られている才能のある女性コメディアンです。
The comedienne made the entire audience laugh.
その女性コメディアンは観客全員を笑わせた。
comedienne の類義語・関連語
comedienne の語源・成り立ち Etymology
「comedienne」はフランス語 comédienne から入り、comédien の女性形です。さらに comédie はギリシャ語 kōmōidia「喜劇」にさかのぼり、-ienne が「女性の〜する人」を示すので、女性の喜劇役者という意味になります。関連語は comedian、comedy。
Comedienne came into English from French comédienne, the feminine form of comédien. The deeper source is Greek komoidia, meaning "comedy," which also gave English comedy. So the word first meant a female performer in comedy, and it stayed close to that theatrical origin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう