lackadaisical
lackadaisical は英検1級・英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「やる気のない、だらしない」という意味があります。発音記号は /ˌlækəˈdeɪzɪkəl/ です。
意味一覧 (2件)
やる気のない
解説 Definition
熱意や注意が足りず、だらけた様子や身の入らない態度を表す形容詞です。単に怠け者というより、その場の行動や取り組み方がいい加減で、気が入っていない、覇気のない状態を指すときに使います。仕事や勉強、態度などに広く使えます。
Lackadaisical means showing little energy, interest, or effort. It describes someone who seems lazy, careless, or not fully involved. The word often has a negative meaning in work or study situations.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは lackadaisical を「やる気のない」という意味で覚えます。基本義の「だらしない」と近く見えますが、ここでは態度や行動に energy, interest, effort が足りず、身が入っていない感じが中心です。a lackadaisical attempt / performance / response のように、やるべきことに対して熱がなく、形だけこなしている印象を持つ語として押さえると、lazy より書き言葉寄りで評価的なニュアンスも残ります。
The beginning `lack-` is a strong clue: think of a lack of energy, interest, or effort. This word is often used for an attitude or response, not just for a lazy person in general. `Lazy` is broader, but `lackadaisical` sounds more like weak, half-hearted effort.
例文
His lackadaisical approach to studying resulted in poor grades.
彼のやる気のない勉強への取り組み方は、成績不振につながった。
The team's lackadaisical performance in the second half cost them the game.
チームの後半のやる気のないプレーが、試合を落とす原因になった。
She made a lackadaisical attempt to clean her room before the guests arrived.
彼女は客が来る前に、部屋をやる気なく申し訳程度に片づけようとした。
だらしない
(意味 2)解説 Definition
態度・仕事ぶり・対応などが締まりなく、注意や丁寧さを欠いている様子を表します。服装そのものより、取り組み方が雑で気の抜けた印象を与える場面でよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
lackadaisical は先頭の lack を「足りない」と見ると入りやすい語です。この基本義では、熱意そのものよりも care, attention, discipline が足りず、態度や作業が締まらない感じを押さえます。sloppy は見た目や仕上がりの雑さに強く、careless は不注意に焦点がありますが、lackadaisical は a lackadaisical attitude / approach / response のように、全体として気が抜けてだらしない印象を表します。
例文
His lackadaisical attitude at work annoyed the whole team.
彼の仕事に対するだらしない態度に、チーム全員がいら立った。
The report felt lackadaisical, with missing details and careless formatting.
その報告書は細部が抜け、書式も雑で、だらしない印象だった。
Don't be so lackadaisical about replying to important emails.
大事なメールの返信をそんなにだらしなく扱わないで。
lackadaisical の語源・成り立ち Etymology
lackadaisical は lackadaisy + -ical で、lackadaisy は嘆きの句 lackaday（alack + day）から生まれた。alack や lackaday も同系で、「ああ困った」という嘆きが、そのままぼんやり怠い態度の意味へずれていった語だと分かる。
Lackadaisical comes from lackadaisy, which grew from the cry lackaday, an old expression of sorrow or disappointment. Lackaday itself is linked to alack and day, used in phrases like "alas, the day." Over time, this sad, weary cry came to suggest a tired, unenergetic attitude.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう