lackluster
lackluster は英検1級レベルの英単語で、「精彩のない、退屈な、つやのない、光沢のない」という意味があります。発音記号は /ˈlækˌlʌstɚ/ です。
精彩のない
解説 Definition
「精彩を欠く」とは、退屈で面白味がなく、期待を満たさない様子をあらわす語です。輝きや活気が乏しく、力が入らない印象を与えます。見る人の心を動かさず、淡泊で弱々しい感じを残す状態を指します。
If something is lackluster, it is dull, not exciting, and not impressive. It is often used for performances, results, or efforts that feel weaker or less successful than expected. It can also describe something with little shine or energy.
覚え方のコツ Memory Tip
lackluster は lack + luster と分けると覚えやすいです。luster は「輝き・つや」なので、lackluster は輝きや勢いが欠けて、期待より弱く印象に残らない感じを表します。performance, speech, review, sales, campaign など抽象的な対象に付きやすく、単に bad というより「物足りない、心を動かさない」という評価です。発表や成績、反応の精彩のなさに使います。
Split the word into `lack + luster`. `Luster` means shine, so `lackluster` feels like something is missing its shine. It often describes a performance, speech, review, sales result, or campaign that feels dull and disappointing. It means weak and unimpressive, not simply bad.
例文
The movie received lackluster reviews from critics.
その映画は評論家から精彩を欠いた評価を受けました。
The team's lackluster performance resulted in a disappointing loss.
チームの精彩を欠いたパフォーマンスは期待外れの敗北につながりました。
Sales were lackluster this quarter compared to last year.
今四半期の売上は前年と比べて精彩を欠いていました。
退屈な
(意味 2)解説 Definition
光沢や活気に欠ける様子。つまらなく、退屈で、平凡なこと。
例文
The performance was lackluster and disappointed the audience.
パフォーマンスは退屈で、観客を失望させました。
The lackluster presentation failed to engage investors.
退屈なプレゼンテーションは投資家を引き付けることができませんでした。
The novel's lackluster plot disappointed readers.
その小説の退屈なプロットは読者を失望させました。
つやのない
(意味 3)解説 Definition
物の表面に光沢や輝きがなく、鈍く見える状態を表します。金属、髪、塗装、布地など、見た目のつやが失われたものについて使われることが多いです。比喩的な「精彩のない」とは別に、文字通りの外見を述べる語義です。
Lackluster describes something that has lost its shine or natural brightness and looks dull on the surface. It is often used for physical things such as metal, hair, paint, or cloth when they no longer look glossy or fresh. In this sense, it talks about literal appearance, not the figurative meaning of something being unexciting or weak.
覚え方のコツ Memory Tip
lack + luster と分けて見ると覚えやすい。luster は光沢・輝きで、lustrous が「つやのある」だから、lackluster はその逆で「輝きが足りない」→「精彩のない」。人そのものより performance, speech, campaign, response など出来ばえに使われやすく、単に bad というより、期待したのに冴えず、勢いも魅力も弱い感じ。dull に近いが、がっかり感まで含めて覚えると使い分けしやすい。
You can remember lackluster by splitting it into lack + luster. Luster means shine or gloss, and lustrous means shiny, so lackluster literally means "lacking shine." It is also often used for things like a performance, speech, or response when they feel disappointing, dull, or less impressive than expected.
例文
The silver looked lackluster after years without polishing.
その銀製品は何年も磨かれず、つやのない見た目になっていた。
Her hair seemed lackluster and dry after too much sun exposure.
日に当たりすぎて、彼女の髪はつやのない乾いた感じに見えた。
The once-bright paint had turned lackluster with age.
かつて鮮やかだった塗装も、年を経てつやのない状態になっていた。
光沢のない
(意味 4)解説 Definition
光沢や輝きがない状態。また、生気がなく、熱意や活力に欠けた、つまらない様子を表す。
例文
The old leather bag had a lackluster finish after years of use.
古い革製のバッグは何年も使用されたため、光沢のない仕上げでした。
The company's lackluster sales performance disappointed investors.
同社の不振な売上パフォーマンスは投資家をがっかりさせました。
His response to the exciting news was lackluster.
彼がエキサイティングなニュースに対して示した反応は低調でした。
lackluster の語源・成り立ち Etymology
lackluster は英語の複合語で、lack は中世オランダ語系の「欠乏」、luster はラテン語 lustrare「明るくする」にさかのぼります。字義は「輝きが欠けた」で、そこから「精彩のない」へ。関連語に lustrous, illustrious があります。
"Lackluster" is a compound made from "lack" and "luster." "Lack" comes from Middle Dutch words about shortage, and "luster" goes back to Latin "lustrare," meaning "to make bright." The original idea was literally "without shine," which later became the broader sense of being dull or not impressive; related English words include "lustrous" and "illustrious."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう