lifeless
生気のない
解説 Definition
生命力や活気がなく、つまらなく見える状態を指します。退屈で、エネルギーや感情が欠けているような様子です。
Lifeless means without life, energy, or strong feeling. It can describe a person, face, voice, room, or performance that seems dull and empty. The word is often used in a figurative way, not only for something that is physically dead.
覚え方のコツ Memory Tip
まず life が「生命・活気」、-less が「〜がない」と分かれば、careless, hopeless などと同じ型で lifeless は「生気がない」と取りやすくなります。dead が文字どおり「死んでいる」にも使えるのに対し、lifeless は「表情・声・部屋・演技に活気がない」という比喩的な場面でも頻出。a lifeless face, a lifeless performance の形で覚えると、単なる無生物ではなく“元気や反応が抜けた感じ”が残ります。
Break it into `life` + `-less`, meaning "without life." In real use, it often describes eyes, voices, rooms, or performances that seem to have no energy in them. Compare it with `listless`: `listless` is about the person feeling low, while `lifeless` is often the impression you see.
例文
The performance felt lifeless and boring.
その公演は生気がなく退屈に感じられました。
His eyes looked lifeless after hearing the bad news.
悪いニュースを聞いた後、彼の目は生気がなく見えました。
The room looked lifeless without any decorations.
その部屋は装飾がなく生気がなく見えました。
lifeless の類義語・関連語
lifeless の語源・成り立ち Etymology
Old Englishの life（生命）に、欠如を表す接尾辞 -less が付いた語です。『命や活気がない』がそのまま lifeless になり、live や alive も同じ life 系の語だと分かると意味がつながります。
Lifeless comes from Old English life plus the suffix -less, which means "without." Its earliest sense was simply "without life." From there it also came to suggest a lack of energy or spirit, not only the absence of life itself. Related words such as live and alive come from the same word family.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう