sterile
sterile は英検準1級レベルの英単語で、「無菌、不毛な、退屈な」という意味があります。発音記号は /ˈstɛraɪl/ です。
無菌
解説 Definition
細菌やウイルスなどの微生物が存在せず、感染や汚染の心配がない状態を指す。生殖能力が失われて子どもを持てなくなる状態を指すこともある。転じて創造性や活力に欠けていて空虚な状況を比喩的に表すこともある。
Sterile means completely free from bacteria or other living organisms, especially in medical or scientific situations. It can also describe a place that feels very clean but cold and lacking life or warmth. In a wider sense, it may suggest something unproductive or lacking creativity.
覚え方のコツ Memory Tip
sterilize（殺菌する）や sterility（無菌・不妊）を先に知っていると、sterile はその形容詞だとまとまって覚えやすい。医療では sterile gloves, sterile equipment, a sterile operating room のように使われ、clean よりずっと厳しく「見た目がきれい」ではなく「微生物がいない」状態を指す。反対に fertile を置くと「生命が育つ／育たない」の軸で、不妊や sterile discussion「実りのない議論」という比喩まで一気につながる。
Connect `sterile` with `sterilize` and `sterility`. In medical English, phrases like `sterile gloves` and `sterile equipment` are common, so the word has a stronger meaning than just `clean`. You can also remember it by contrast with `fertile`.
例文
All surgical instruments must be completely sterile before an operation.
手術器具はすべて手術前に完全に無菌状態にしなければならない。
The laboratory maintained sterile conditions to prevent contamination of the samples.
その研究室はサンプルの汚染を防ぐために無菌状態を維持していた。
The patient was treated in a sterile environment to reduce the risk of infection.
患者は感染リスクを減らすために無菌環境で治療を受けた。
不毛な
(意味 2)解説 Definition
生産性や創造性がなく、何も有用なものを生み出さない状態を意味する。特に土地、議論、またはアプローチなどに対して用いられる。
Sterile literally means completely clean and free from bacteria or other living organisms, especially in medical or scientific settings. It can also describe something that is empty, dull, or not producing useful results, such as a sterile discussion or environment.
覚え方のコツ Memory Tip
sterile は sterilize「殺菌する」や sterility「不妊・不毛」と同じまとまりで覚えると残りやすい語です。まず病院の「無菌の」状態を思い出し、そこから比喩で「何も育たない土地」「成果の出ない議論」「創造性のない雰囲気」へ意味が広がると捉えると整理しやすいです。反対は fertile「肥沃な・実りある」。 sterile land, sterile debate のような形で見たら、「清潔」ではなく「実りがない」のほうを優先して取るのがコツです。
Picture `sterile soil` where nothing grows, then extend that image to ideas or discussion. That makes it easy to remember abstract phrases like `a sterile debate` or `a sterile approach`. The strongest contrast is with `fertile` or `productive`.
例文
The sterile soil couldn't support any plant growth.
不毛な土壌は植物の成長を支えることができなかった。
The discussion was sterile and produced no useful ideas.
その議論は不毛で有用な考えを生み出さなかった。
His sterile approach to the problem failed to find solutions.
彼の不毛なアプローチは問題の解決策を見つけることができなかった。
退屈な
(意味 3)解説 Definition
新鮮さや創造性に欠けて、つまらなく退屈な状態を表す。活力に乏しく、個性や面白さがない様子を指す。
例文
The sterile hotel room felt cold and uninviting.
退屈なホテルの部屋は寒く、招待されていないように感じた。
The presentation was sterile and lacked any creativity.
プレゼンテーションは退屈で創意工夫に欠けていた。
She found the sterile office environment depressing.
彼女は退屈なオフィス環境が落ち込ませると感じた。
sterile の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
sterile の語源・成り立ち Etymology
sterile はラテン語 sterilis「実りのない・不毛の」に由来し、中心となるのは steril- で、はっきりした接頭辞はありません。sterility や sterilize も同根です。「生命が育たない」という原像から、「無菌の」という意味が自然に見えてきます。
Sterile comes from Latin sterilis, meaning "unfruitful" or "barren." The word first carried the idea of something that cannot produce life or growth. From that image, it later came to mean free from living germs or bacteria. Related words include sterility and sterilize.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう