意味一覧 (2件)
不妊の、生殖能力のない
解説 Definition
人や動物が、子どもや子をつくる力を持たないことを表します。体の状態などのために、妊娠したり子をもうけたりできない場合に使います。
Unable to have children or produce offspring. It describes a person or animal that does not have the ability to reproduce.
覚え方のコツ Memory Tip
infertile は、fertile「子をつくる能力がある」の前に否定の in- が付いた形と分ければ、「生殖能力のない」が組み立てられる。人や動物について使うこの語義では、子を望むカップルが検査結果を医師から聞く場面や、獣医が動物の状態を説明する場面を思い浮かべるとよい。be infertile「不妊である」、make a person infertile「人を不妊にする」、an infertile male「生殖能力のない雄」の型で覚えると、単なる not pregnant「現在妊娠していない」とも混同しにくい。
The prefix in- means not. Infertile means not fertile, or not able to produce children or offspring.
例文
The couple learned that one partner was infertile.
その夫婦は、片方に生殖能力がないことを知りました。
Some medical treatments can make a person infertile.
治療によって不妊になることがあります。
The veterinarian said the male dog was infertile.
獣医は、その雄犬には生殖能力がないと言いました。
不毛の
(意味 2)解説 Definition
土地や土壌がやせていて作物や植物を十分に育てられない状態を表す形容詞。比喩的には、議論や努力などが成果を生まず、発展や解決につながらない実りのない状況を述べるときにも使われる。
Infertile means not able to produce plants, crops, or offspring. It can describe land that does not grow well, or a person or animal that cannot have young. The word is common in farming, biology, and medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fertile を知っていると覚えやすい。fertile は「肥えた・実り多い」で、fertilizer や fertility と同じ仲間。そこに否定の接頭辞 in- が付いて infertile で「実らない、育たない」。土地なら infertile soil / land が定番で、作物が十分育たない場面を思い浮かべると定着しやすい。比喩では「成果を生まない議論・努力」にも使え、単に空っぽというより「何も生み出せない」感じ。近い barren より、産出力のなさに意識を置くと区別しやすい。
Start from `fertile`, a word linked to growth and production, like in `fertility` or `fertilizer`. Add `in-` and the meaning flips to the lack of growth or productivity. This makes phrases like `infertile soil` easy to remember. It can also be used more broadly for ideas or efforts that produce nothing useful.
例文
The infertile soil could not support any crops.
その不毛な土壌では、どんな作物も育てられなかった。
The infertile field yielded no crops that season.
その不毛な畑では、その季節は作物がまったく採れなかった。
The desert is largely infertile land unsuitable for farming.
その砂漠の大部分は不毛の土地で、農業には適していない。
infertile の類義語・関連語
infertile の語源・成り立ち Etymology
infertile は in-「〜でない」と fertile「子をつくる力がある、繁殖できる」が合わさった語です。fertile はラテン語の fertilis「実りをもたらす」に由来します。
Infertile is formed from in-, meaning not, and fertile, meaning able to reproduce. Fertile comes from Latin fertilis, meaning fruitful or productive.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう