チャウチャウ犬
noun 名詞犬種のチャウチャウ、またはその犬一頭を指す可算名詞で、chow chowを短くした言い方。厚い被毛や青黒い舌で知られる犬を表し、食べ物を意味するくだけたchowとは文脈によって区別される。
noun
名詞
食事、食べ物、ペットフード
解説 Definition
chow はくだけた言い方で「食べ物」「食事」を表す名詞で、日常会話では気軽なごはんを指すことが多い。文脈によっては犬や猫などの「ペットフード」「えさ」の意味にもなり、正式で上品な表現ではないため、主に口語で用いられる。
Chow is an informal word for food or a meal. In some contexts, it can also mean food for animals, especially dogs. It is casual speech and is more common in conversation than in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
chow はまず chow mein の chow と結びつけると覚えやすいです。料理名で見たことがあれば、「食べ物寄りのくだけた語」という感覚を持てます。基本は food や meal のかなりカジュアル版で、Let’s get some chow. のように気軽な飯の話で出やすい語です。さらに dog chow で「ペットフード」、chow down で「がつがつ食べる」も一緒に押さえると、上品ではなく“腹を満たすもの”という語感が定着します。レストラン案内や丁寧な文では food / meal を選び、chow は会話的で俗っぽいと区別すると忘れにくいです。
A useful hook is `chow mein`, because many learners already know that food name. `Chow` is a very casual word for food or a meal, so expressions like `Let's get some chow` sound relaxed and informal. You can also remember `dog chow` for pet food and `chow down` for eating eagerly. It is much less formal than `food` or `meal`.
例文
Let's grab some chow after the meeting.
会議のあとで何か食べに行こう。
The dog's chow is kept in a metal container.
犬のペットフードは金属製の容器に保管されている。
They served hot chow to the workers during the night shift.
夜勤中、作業員たちに温かい食事が出された。
chow のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
chow の類義語・関連語
chow の語源・成り立ち Etymology
chow は米軍俗語などで広まった「食べ物」で、中国系ピジン英語 chow-chow を経て、中国語の chow／chao「炒める・食べる物」に結びつく語とされます。細かな分解はしにくい語ですが、chow mein や chowhound にも同じ chow が残り、「腹を満たすもの」という実感がそのまま意味になっています。
Chow meaning "food" became common in English through military slang and earlier contact forms such as Chinese Pidgin English. It is usually connected with a Chinese source, often linked to words pronounced like chow or chao for food or cooking. The word kept a direct, practical sense of something to eat, which is also seen in forms like chow mein and chowhound.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう