brogan
丈夫な革の作業靴
解説 Definition
brogan は厚くて丈夫な革で作られた重めの靴、特に作業や屋外で履く実用的な靴を指す語。普通の「編み上げ靴」より意味が狭く、頑丈さ、無骨さ、実用品であることが中心となる。作業靴や古風なブーツを表す文脈で使われる。
A brogan is a strong, heavy leather shoe or boot, often made for work or rough outdoor use. It is an old-fashioned or specialized word, not one used often in everyday conversation. You may see it in historical writing or descriptions of military or work clothing.
覚え方のコツ Memory Tip
shoe や boot の仲間として覚えつつ、「見た目より用途」で捉えると残りやすい語。dress shoes の反対側にある、厚い革でできた無骨な実用品という位置づけ。文章では work boots にかなり近いが、やや古風で重く、屋外労働・軍用・荒れた地面を歩く場面を連想するとよい。brogues のようなおしゃれ靴と取り違えず、「丈夫さ・粗さ」が出たら brogan の出番。
Remember `brogan` as a type of rough, practical shoe, closer to a heavy work boot than to a neat dress shoe. Picture thick leather, mud, and outdoor labor. That rugged image helps you keep it separate from stylish shoe words like `brogues`.
例文
The construction worker wore sturdy brogans to protect his feet.
建設作業員は足を守るために丈夫な作業靴を履いていた。
His old brogans had seen many years of hard work.
彼の古い作業靴には長年の重労働の跡が刻まれていた。
The hiking guide recommended waterproof brogans for the trail.
ハイキングガイドはその登山道には防水の丈夫な革靴を勧めた。
brogan の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
brogan の語源・成り立ち Etymology
brogan はアイルランド語 brógán に由来し、bróg「靴」に指小辞 -án が付いた語です。形のうえでは「小さな靴」ですが、英語では農作業や軍用にも使う粗く丈夫な編み上げ靴を指すようになりました。関連語は brogue, brogues。
Brogan comes from Irish Gaelic brógán, a diminutive of bróg, meaning "shoe." It originally meant something like "little shoe," but in English it came to mean a rough, strong lace-up shoe, often for farm work or soldiers. It is related to brogue and brogues.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう