antiquarian
意味一覧 (2件)
古物研究家、好古家
解説 Definition
古い本、道具、美術品、遺物などに強い関心を持ち、それらを集めたり調べたりする人のことです。昔の物から歴史や文化を知ろうとする研究家や愛好家を指します。
A person who studies, collects, or is very interested in old objects, books, art, or remains from the past. The word refers to someone who learns about history through such old things.
覚え方のコツ Memory Tip
antiquarian は antique「古い品」と同じ antiq- のまとまりに注目し、「古い本・地図・硬貨・遺物を集め、調べる人」と覚えると定着しやすい語です。単に古物を売る antique dealer とは限らず、歴史的価値を研究する専門家や愛好家まで含みます。rare books や old maps を丁寧に調査して年代や由来を突き止める人物像を固定しましょう。an antiquarian found／collected／studied ... の形で、発見・収集・研究と結び付けると使いやすくなります。
Connect antiquarian with antique. An antiquarian is a person interested in antiques and other old things.
例文
The antiquarian showed us a collection of old maps.
その古物研究家は、古い地図のコレクションを私たちに見せてくれました。
She became an antiquarian because she loved ancient coins.
彼女は古代の硬貨が好きだったので、好古家になりました。
An antiquarian found a rare book in the small shop.
ある古物研究家が、その小さな店で珍しい古書を見つけました。
古物商
(意味 2)解説 Definition
古い書籍、版画、または骨董品を専門に扱う商人または収集家です。古い物の価値と歴史に精通しています。稀少で貴重な古物を売買する人です。
An antiquarian is a person who studies, collects, or deals in old and rare objects, books, or historical materials. The word is often used in history, art, and book-related contexts. It can describe either a scholar interested in the past or a seller of antiques and rare items.
覚え方のコツ Memory Tip
antique（骨董品）を知っていれば核はつかみやすい語。antiquarian は「antiqueを扱う人」と押さえると覚えやすいです。語尾 -arian は librarian, historian, vegetarian のように「その分野に関わる人」を作る形で、ここでも物そのものではなく“人”を表すのがポイント。antiquarian bookseller や antiquarian shop のように、古書・版画・骨董を専門に扱う場面と結びつけると定着します。antique は物や“古風な”の意味、antiquarian は専門家名なので混同しないように。
Start with `antique`, then move to `antiquarian` for someone working with old valuable items. Remember strong pairs like `antiquarian bookshop` and `antiquarian dealer`. The word sounds more specialized than just `seller`, with a sense of expert knowledge about old objects.
例文
The antiquarian specialized in rare first editions.
その古物商は稀少な初版本を専門としていました。
As an antiquarian, he spent his career hunting for valuable manuscripts.
古物商として、彼は貴重な原稿を探すことに人生を費やしました。
The antiquarian's knowledge of historical artifacts was unparalleled.
古物商の歴史的遺物に関する知識は比類のないものでした。
antiquarian の類義語・関連語
antiquarian の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の antiquus「古い、昔の」に由来します。英語では、古い物や昔の時代に関心を持って調べる人を表す名詞として使われるようになりました。
Antiquarian comes from Latin antiquus, meaning "old" or "ancient." It developed into a noun for a person who studies or collects things from the past.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう