loveless
意味一覧 (2件)
愛されていない
解説
人や動物、ときに物事が、周囲から十分な愛情や関心を受けていない状態を表します。子ども、配偶者、捨てられたペットなどについて、孤独感や見捨てられた感じを含んで使われます。関係や場所に愛がないというより、対象が愛を受け取っていない点に焦点があります。
覚え方のコツ
love + -less で「love がない」と分解できますが、このエントリでは「本人が愛を受けていない」側に注目します。unloved とかなり近く、人や動物が wanted「求められている」と感じられない文脈で出やすい語です。一方、別義の loveless marriage のような「関係そのものに愛情がない」とは焦点が少し違います。careless や hopeless と同じ -less の型で、欠けているものが love だと考えると覚えやすいです。
愛のない
(意味 2)解説
愛情がない、愛されていない、または愛する気持ちのない状態。感情的な温かさや関心がないことを表します。
覚え方のコツ
この意味では loveless を「愛されていない人」ではなく、「愛情の温かさを欠いた関係・家庭・態度」として覚えます。love + -less は careless や hopeless と同じ「〜がない」の形で、loveless marriage、loveless home のように、本来あるはずの愛情や思いやりが感じられない場面に合います。冷淡さや空虚さを含むので、単なる unfriendly よりも感情面の欠落が強く響きます。
例文
The loveless marriage ended in divorce.
愛のない結婚は離婚で終わった。
She grew up in a loveless household.
彼女は愛のない家庭で育った。
His loveless attitude towards the project was evident.
プロジェクトに対する彼の愛のない態度は明らかだった。
loveless の語源・成り立ち
loveless は love「愛」+ -less「〜のない」から成ります。love は古英語 lufu に由来し、lovely や lover と同じ語根です。愛情を欠く状態を表す語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう