constable
constable は英検準1級レベルの英単語で、「巡査」という意味があります。発音記号は /ˈkɑːnstəbəl/ です。
巡査
解説 Definition
巡査とは、警察の最下級の階級にある制服警察官のことです。街中や駅で見守りや取締りの任務に当たります。
A constable is a police officer, especially in some British and other Commonwealth police systems. It usually refers to a lower-ranking officer who works in local law enforcement. The word is more formal or official than general words like police officer.
覚え方のコツ Memory Tip
constable は police officer の中でも、特に英国英語で「街を見回る制服警官」を思い浮かべると定着しやすい語です。detective のような捜査官ではなく、交番・駅前・通りで市民の安全を守る現場担当という感じ。語尾が -able なので形容詞に見えやすいですが、ここでは名詞なので注意。police constable や village constable のようなまとまりで覚えると、巡査という階級・役割が結びつきます。
Think of a `constable` as a regular uniformed police officer, especially in British English. The word often brings to mind someone patrolling streets or helping local people, not a detective doing special investigation work. Be careful: even though it ends in `-able`, it is a noun here.
例文
The constable patrolled the neighborhood on foot.
巡査は徒歩で地域をパトロールした。
A constable helped the lost child find his home.
巡査は迷子の子供が家に帰るのを手伝った。
The constables maintained order at the market.
巡査たちは市場の秩序を保った。
constable の類義語・関連語
constable の語源・成り立ち Etymology
constable は古フランス語 conestable を経て、後期ラテン語 comes stabuli「馬屋の責任者」に由来する。王の馬と輸送を預かる重要職だったため、意味が治安維持の役人へ広がり、今の「巡査」につながった。関連語は count、stable。
"Constable" came through Old French from Late Latin "comes stabuli," literally "count of the stable" or "officer of the stable." It originally referred to an important official in charge of horses and transport in a royal household. Because that was a position of authority, the meaning later shifted to a public officer responsible for keeping order; "count" and "stable" are related words.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう