手に入れた、盗んだ、捕まえた・捕まった（口語）
解説 Definition
copped は cop の過去形・過去分詞です。現代英語では主に口語で「手に入れた」「盗んだ」「捕まった」などを表し、「切り取られた」は通常 cropped と言うため混同に注意が必要です。
Copped is the past-tense and past-participle form of the informal verb “cop,” meaning to obtain, take, steal, or catch someone, depending on context. It does not normally mean “cut from a larger picture,” for which “cropped” is standard.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 cop に -ed を付ける際、短母音＋子音で終わるため p を重ねて copped とし、-ed は /t/ と発音します。口語の cop a ticket「切符を手に入れる」や get copped「捕まる」と結び付けましょう。「写真を切り取った」なら cropped で、copped には r がないという綴りの差が重要です。
Form copped from cop by doubling the final p before adding -ed, since cop ends in a stressed short vowel followed by one consonant. The ending is pronounced /t/. In informal English, someone may have copped a ticket, copped a prize, or copped something illegally; a person may also get copped, meaning get caught. The crucial spelling contrast is cropped: cropped contains an r and means cut shorter or removed from the edges of a picture. If the intended idea is “cut from a larger photo,” choose cropped, not copped.
例文
I copped a pair of tickets before they sold out.
売り切れる前にチケットを2枚手に入れました。
Someone copped my phone while I was on the train.
電車に乗っている間に、誰かが私の携帯電話を盗みました。
He got copped trying to leave without paying.
彼は代金を払わずに立ち去ろうとして捕まりました。
copped の類義語・関連語
copped の語源・成り立ち Etymology
copped は口語動詞 cop の過去形・過去分詞で、語末の p を重ねて -ed を付けた形です。動詞 cop の語源は確定しておらず、古い cap「捕らえる」を介して古フランス語に結び付ける説や、オランダ語 kapen「盗む」などに結び付ける説があります。「切り取る」という意味の語源的根拠にはなりません。
Copped is the regular past form of the informal verb cop, with the final p doubled before -ed. The deeper origin of cop in the sense “take, seize, or catch” is uncertain. It has often been connected through French with Latin capere, “to take,” the source of words such as capture and captive. That historical connection is plausible but not completely settled. In modern usage, the verb retains the central idea of obtaining, taking, or catching, rather than cutting an image.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう