人、やつ
noun 名詞くだけた、ややユーモラスな言い方で、人、特に子どもや気の毒に思う相手を指す。poor little critterのように、親しみや同情を込めて個人について述べる場面で用いられる。
critter は英検1級レベルの英単語で、「小動物」という意味があります。発音記号は /ˈkrɪtər/ です。
「critter」は俗語で、小動物や見慣れない生き物を指す名詞で、農場や森、庭先で目にする動物を親しみを込めて表現するときに使います。大きさや種類を限定せず、気軽に「何かの生き物」を言いたい時に便利な言葉です。
A critter is a small animal or creature. It is an informal word and is often used in a friendly, casual, or humorous way. It can refer to many kinds of animals, not one specific type.
critter はまず creature を知っていると覚えやすいです。意味はかなり近いですが、critter のほうが口語的で、学術的に動物を分類する語ではなく、「ちっちゃい生き物」「庭や森で見かける何か」のような親しみある響きがあります。little critter, cute critter, weird critter のように形容詞と一緒に出やすく、深刻さよりも軽い観察や会話の場面を連想すると定着しやすいです。
Think of "critter" as a friendly, casual cousin of "creature." It often suggests a small animal you notice in a garden, forest, or story, not a scientific category. Phrases like "little critter" or "cute critter" help keep its tone in mind.
We left fruit out for every critter that came to the garden at dusk.
夕暮れになると庭に来る生き物たちのために果物を置いておいた。
City kids still get excited when a furry critter scurries across the alley.
都会の子どもたちも、毛むくじゃらの小動物が路地を小走りで横切ると興奮する。
A tiny critter was hiding beneath the flowerpot.
植木鉢の下に小さな生き物が隠れていた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
くだけた、ややユーモラスな言い方で、人、特に子どもや気の毒に思う相手を指す。poor little critterのように、親しみや同情を込めて個人について述べる場面で用いられる。
英語 creature の方言的な発音変化から生まれた口語形。creature はラテン語 creatura(創造されたもの)← creare(創る)に由来する。同根語に create(創造する)、creation がある。親しみを込めた響きで小動物に使われる。
Critter is a spoken, dialect form of creature. Creature comes from Latin creatura, meaning "something created," from creare, "to create." In English, the shortened form developed a warm, informal feeling and became common for animals, especially small ones. It is related to create and creation.
この英単語をクイズで覚えよう